You are here

第三話 信用を失うのは一瞬

category story ending Body
해결사 이치히메 스토리 3화: 신용을 잃는 건 한순간이다. 3화: 신용을 잃는 건 한순간이다. [카츠라 코타로] 네가 긴토키를 못 이기는 이유는 간단하다. 긴토키는 네 패를 본 후에 자기 패를 내고 있었다.
[카츠라 코타로] 칼날이 번뜩이는 전장을 헤쳐 나온 긴토키에게 가위바위보 패를 읽는 것 정도는 일도 아니지.
[카츠라 코타로] 지금은 동태처럼 눈빛이 썩었지만, 그래도 백야차라고 불리며 두려움을 샀던 남자니까.
[사카타 긴토키] 어이 누가 눈빛이 썩었단 거야? 썩은 건 네 녀석 머리겠지.
[카츠라 코타로] 네 녀석이 아니다, 카츠라다.
[이치히메] 헤~ 뭔지 잘 모르겠지만, 긴토키 씨가 그렇게 대단한 사람이었구나냥.
[player] 사람 과거는 모를 일이라니까.
[사카모토 타츠마] 그보다 킨토키! 자네 패를 늦게 냈던 건가!? 비겁하구먼! 정정당당하게 승부하는 거 아니었나!?
[사카타 긴토키] 킨토키가 아니야, 긴토키거든. 그런 건 당하는 쪽 책임이지.
[사카모토 타츠마] 배 째라고 나오다니! 자네 때문에 손님들이 다 달아나지 않았는가!
[사카타 긴토키] 그럼 여기서 장사할 필요도 없겠구만. 원래 세계로 돌아갈 이유가 생겼으니 잘 된 거지.
[사카모토 타츠마] 하나도 안 잘됐구머~~~언!!!
[사카타 긴토키] 시끄러! 넌 목청이 너무 크다고!!
[카츠라 코타로] 타지에서도 싸우기만 하는군. 조금은 진정하지 그래.
[사카타 긴토키] 네 녀석한테 그런 말 듣고 싶지 않거든.
[사카모토 타츠마] 그러고보니 즈라. 자네는 여기서 뭘 하는 겐가?
[카츠라 코타로] 즈라가 아니다, 카츠라다. 이유는 모르겠으나 정신이 드니 이곳 이한시에 있더군. 이런저런 일이 있은지라, 지금은 이 도장의 주인을 맡고 있다.
[player] 도장?
[이치히메] 검술이라도 가르치는 거냥? 아니면 마작이냥?
[카츠라 코타로] 아니, 세상을 바로잡기 위해, 이 도시 사람들에게 가르침을 주고 있다.
[사카타 긴토키] 세상을 바로잡긴 무슨. 이곳 사정을 잘 알지도 못하는 주제에.
[카츠라 코타로] 타지에서 왔기 때문에 보이는 사실도 있는 법이다. 이한시에는 부족한 것이 있다. 너희는 그게 뭔지 알겠는가?
[이치히메] 그건…… 주인, 뭐일 거 같냥?
[player] 으음, 글쎄……
* 나도 모르겠다
[player] 나도 모르겠어…… 아마 카츠라 씨에게는 선견지명이 있는 모양이야.
[사카타 긴토키] 과분한 평가네. 바보랑 천재는 종이 한장 차이라지만, 이 녀석은 바보 쪽이야.
[카츠라 코타로] 바보가 아니다, 카츠라다. 그럼 이걸 보도록 하게. 이게 내 대답이네!
* 그런 건 없다
[player] 부족한 건 없는 것 같은데.
[카츠라 코타로] 과연 그럴까? 그럼 이걸 보도록 하게.
이한시 어느 도장
[엘리사] 우노!
[니노미야 하나] 그렇겐 못 해요. 드로우 4!
[카츠라 코타로] 이한시에 부족한 것…… 그건 우노다!
[사카타 긴토키] 왜 우노가 튀어나오는데!!!
[카츠라 코타로] 마작으로 해결 못 할 일은 없다…… 그런 이한시에서 우노가 널리 퍼진다면, 그 재미는 진짜라는 증명이 되겠지. 그걸 증명하기 위해, 나는 여기에 우노 도장을 열었다.
[사카모토 타츠마] 작혼'은 마작 어플이걸랑!?
[카츠라 코타로] 우노가 유행한다면, 언젠가는 우노 어플이 될지도 모르지.
[사카타 긴토키] 될 리가 없잖냐!
[이치히메] 카츠라 냥…… '작혼'을 송두리째 바꿔버리려고 하다니……!
[player] 과연 '세 악당'…… 엄청난 일을 꾸미고 있었네……!
[사카타 긴토키] 그 이상 제멋대로 굴다가는 작혼 운영진한테 제거당한다. 그렇게 되기 전에 원래 세계로 돌아가시지.
[카츠라 코타로] 돌아가라고?
[엘리사] 선생님, 돌아가시는 거예요?
[니노미야 하나] 아직 선생님께 배우지 못한 게 잔뜩 있어요……!
[엘리사] 가지 마세요, 선생님!
[니노미야 하나] 선생님!
[카츠라 코타로] 너희들……!
[카츠라 코타로] 아무 데도 안 가니 걱정 말거라! 난 앞으로도 여기서 우노를 널리 알릴 테니까!
[엘리사・니노미야 하나] 선생님!
[사카타 긴토키] 어이! 이상한 학원물 드라마 흉내 좀 그만 내!
[카츠라 코타로] 보는 바대로다. 제자들이 있는 한, 나는 원래 세계로 돌아갈 수 없다.
[사카타 긴토키] 그렇겐 못 하지. 네 녀석을 내버려두면 은혼 콜라보 자체가 없었던 일이 될지도 모른다고.
[사카타 긴토키] 이렇게 된 이상, 나랑 승부를 가리자. 내가 이기면 내 말대로 하는 거야. 이런 조건 어때?
[카츠라 코타로] 흥, 좋다. 다만 승부 내용은 내가 정하지. 물론…… 우노 승부다!
[사카타 긴토키] 알았어. 어디 도장 주인의 실력을 보여주시지.
[카츠라 코타로] 먹어라, 긴토키! 드로우 2!
[사카타 긴토키] 드로우 2 반사.
[카츠라 코타로] 큭……! 꽤 하는군……!
[사카타 긴토키] 그리고 바로~ 우노! 자, 어쩔 테냐? 다음에 나버릴 건데~
[카츠라 코타로] 흥, 패가 한 장만 남았다고 거만 떨지 마라. 승부는 이제 시작이다. 노랑 5!
[사카타 긴토키] 자, 파랑 5. 나의 승리~
[카츠라 코타로] 뭐…… 뭐라아아아아!?
[player] 이걸로 긴토키 씨의 10연승이네.
[이치히메] 카츠라 냥, 그냥 약한 거 아니냥?
[카츠라 코타로] 아…… 아직이다! 나는 포기 못 해! 제자들이 응원해 주는 한, 여기서 무릎을 꿇을 수는……!
[카츠라 코타로] ……어라? 니노미야와 엘리사는?
[player] 벌써 갔어.
[이치히메] 카츠라 냥, 버림받은 모양이다냥.
[카츠라 코타로] 네, 네놈드으을!
[이치히메] 사카모토 냥이랑 카츠라 냥은 무사히 원래 세계로 돌아간 모양이다냥.
[player] 이제 '세 악당'도 한 명만 남았네.
[이치히메] 도대체 누구인 걸까냥?
[사카타 긴토키] 뭐, 대충 감은 오는데 말이야. 이미 해결한 두 사람하곤 비교가 안 될 만큼 성가신 놈이지.