말괄량이 꼬마 |
野生児 |
"하루나, 친구들이랑 사이좋게 놀아야 해."
"알았어~"
이가라시 하루나는 엄마의 손을 놓고 책가방을 멘 채 재빠르게 공원 어린이 놀이터에 있는 아이들 속으로 뛰어들어갔다.
오늘 하루나의 엄마는 네 살이 된 하루나를 공원에 '사교' 연습차 데려왔다. 엄마는 '사교'가 다른 아이들과 좋은 친구가 되는 거라고 말했다.
그런데 어떻게 해야 좋은 친구인 거지?
어린이 놀이터에 있는 모래사장을 보며 고개를... more |
|
絆レベル1 |
고양이 보스 |
猫のボス |
"큐르르…… 그러니까, 하루나라는 꼬마가 너희 집 천장을 고쳐주면 좋겠다는 건가?"
"아아, 그래서 계속 하루나를 보면서 야옹야옹하고 울었구나! 마녀 언니, 정말 대단해!"
공원에서 길고양이 무리의 마음을 헤아리려고 애를 쓰던 이가라시 하루나는 운 좋게도 레서판다들과 함께 산책 중인 유즈를 만났다. 정의롭고 열정적인 마녀는 잠
시 이가라시 하루나의 고양이말 통역사가 되어주기로 했다.
"어포도 달라고? 고양이 밥도…… 큐르? 츄르도... more |
|
絆レベル2 |
아이스크림의 신 |
アイスの神様 |
"용돈이…… 모자라."
편의점 안, 이가라시 하루나는 새 아이스크림 광고판 앞에 서서 고개를 숙이고 손바닥 안의 동전을 세고 있었다.
그녀는 '아이스크림의 신'에 관한 이야기를 들은 적이 있었다. '아이스크림의 신'은 어린이들만의 수호신으로, 아이스크림을 좋아하는 어린이들을 행복하게 해준다고 했다. 그날로부터 하루나의 아이스크림 찾기 여정이 시작됐다.
물론 이가라시 하루나의 엄마는 아이스크림을 사 먹을 만큼 용돈을 충분하게 주었다. 하지만... more |
|
絆レベル3 |
하루나의 우울 |
陽菜の憂鬱 End1.雨のち笑顔 |
* 원래 숙제장을 찾아 본다
* 이가라시 하루나에게 집에 가서 엄마한테 잘못을 빌라고 한다
|
자애의 보옥 |
絆レベル4 |
하루나의 우울 |
陽菜の憂鬱 End2.宿題補完計画 |
* 새 숙제장을 사서 일단 여름방학 숙제를 다 하고 본다
* 만능 문제풀이 앱에 도움을 청한다 OR 좀 더 노력해 본다
OR
* 원래 숙제장을 찾아 본다
* 충분하다
* 만능 문제풀이 앱에 도움을 청한다 OR 좀 더 노력해 본다
|
コイン8000 |
絆レベル4 |
하루나의 결심 |
陽菜の決意 End3.アルティメットアイスの神様 |
* 하루나를 위로하고 속사정을 물어본다
* 고양이 군단은 '낯선 사람'을 무서워한다 OR 고양이들은 먹이를 받아먹고 배가 부르다
* 당연하지. 마음껏 물어봐. OR 음…… 생각 좀 해볼게.
* 하루나의 생각을 물어본다.
* 하루나라면 물론 할 수 있다. OR 진심 어린 마음은 하루나의 가장 강력한 '필살기'다.
* 하루나 힘내! 네 생각을 용감하게 얘기해.
* 하루나는 언제나 밝게 빛나니까. OR 하루나는 언제나 모두에게... more |
월광의 복주머니 |
絆レベル5 |
하루나의 결심 |
陽菜の決意 End4.勇者の次なる挑戦 |
* 하루나를 위로하고 속사정을 물어본다
* 고양이 군단은 '낯선 사람'을 무서워한다 OR 고양이들은 먹이를 받아먹고 배가 부르다
* 당연하지. 마음껏 물어봐. OR 음…… 생각 좀 해볼게.
* 반장의 생각도 맞다.
|
희망의 보옥 |
絆レベル5 |
하루나의 결심 |
陽菜の決意 End5.バザーの日はお休み |
* 하루나와 함께 떠난다
|
コイン12000 |
絆レベル5 |
하루나의 여름 |
陽菜の夏 End6.夏の特別な思い出 |
* 하루나, 아이스크림을 생각해야지. OR 하루나, 외할머니를 생각해야지.
* 쫓아간다
* 돈을 너무 많이 쓰면…… OR 너무 많이 먹으면……
* 먹으면 무지개를 볼 수 있다 OR 무지개 색깔이다
* 하루나의 소원은 '인간형 소원 머신'인 나한테 맡겨
* 하지만 하루나는 잊고 싶지 않은 거지? OR 잊고 싶지 않다면 다시 찾아오면 된다
* 새 아이스크림을 원해? OR 응. 들어줄게.
* 약속한다 OR 그 소원은 이미 이루어졌다
|
기원의 두루마리 |
契約 |
하루나의 여름 |
陽菜の夏 End7.夏の猛勉強 |
* 하루나, 아이스크림을 생각해야지. OR 하루나, 외할머니를 생각해야지.
* 쫓아간다
* 돈을 너무 많이 쓰면…… OR 너무 많이 먹으면……
* 먹으면 무지개를 볼 수 있다 OR 무지개 색깔이다
* 다른 아이스크림도 먹어보자. 정말 맛있을지도 모르잖아?
|
일광의 복주머니 |
契約 |