You are here

Front » 物語 » 萬事屋一姬 劇情回顧 » 第二話 声のデカいセールスマンには気をつけろ

第二話 声のデカいセールスマンには気をつけろ

category story ending Body
萬事屋一姬 劇情回顧 第二話：大嗓門的推銷員不可輕信 第二話：大嗓門的推銷員不可輕信 一番市 某街區
[坂田銀時] 所以呢？你們說的「三惡人」到底在哪啊？
[player] 聽說他們就在這附近……
[一姬] 其實一姬也不是很清楚喵。
[坂田銀時] 那要不去問問附近的人吧。//n那邊那位——！找你打聽點事！
[齋藤治] 什麼事？
[一姬] 是香火大老闆喵！你好喵！
[齋藤治] 巫女小姐，好巧。
[坂田銀時] 你們認識？那就好辦了。
[一姬] 我們正在找「三惡人」喵，香火大老闆有沒有見過他們喵？
[齋藤治] 又是這個問題啊……
[player] 又？
[齋藤治] 最近有很多人來找那傢伙。沒想到連你們也想買那種東西啊……
[player] 等等，我好像聽不懂你在說什麼。
[一姬] 我們是聽說「三惡人」到處搗亂，所以才請了萬事屋的阿銀過來喵！
[齋藤治] 萬事屋？什麼活都接的那種嗎？
[player] 阿銀在他那個世界可是解決過無數難題的高手哦。
[坂田銀時] 你好，我是萬事屋的坂田銀時。
[齋藤治] 幸會，我是齋藤治。
[坂田銀時] 我的工作就是幫助他人解決各種問題。上了我這艘大船你們就放心吧——！
[齋藤治] ……//n（這個一頭亂糟糟天然卷的傢伙真的能行嗎？）
[坂田銀時] 喂，難不成你不相信嗎？以為我看不出來嗎，全都寫在臉上了啊喂！
[齋藤治] 跟我來吧。
[坂田銀時] 喂，等一下！聽人說話啊！？
[player] 好熱鬧啊。
[齋藤治] 雖然這家店剛開業不久，但每天都擠滿了人。
[一姬] 什麼東西這麼受歡迎喵？
[齋藤治] 據說是喝了可以提升牌運的果汁。
[一姬] 果汁！？一姬也要喝喵～！
[坂田銀時] 喂喂！你跑得也太快了吧！
[汪次郎] 給本大爺來七瓶「好運果汁」汪！
[北見紗和子] 請給我來一打哦～
[相原舞] 我、我要一箱！拜託了……！
[一姬] 喵喵！？好火爆喵！再不買就要賣光了喵！//n店員先生，剩下的我全要了喵！
[坂本辰馬] 哦哦，這不是一姬閣下嘛！多謝惠顧～我這就去準備，您先排個隊等一下～
[坂田銀時] 喂——！你這傢伙怎麼在這！？
[坂本辰馬] 哦哦，金時！居然能在這種地方遇見，真是緣分啊！
[坂田銀時] 不是金時，是銀時！你到底在這裡搞什麼鬼啊！？
[坂本辰馬] 還能幹嘛，做生意唄。不知怎麼的就突然到了這個一番市。//n一開始我人都傻了，但是馬上就適應過來準備重操舊業了。
[坂本辰馬] 正好原來世界的貨物也一起過來了，那我乾脆就在這裡賣咯。
[坂田銀時] 所以你就開始賣這些號稱能提升運氣的騙人玩意？
[坂本辰馬] 別說得那麼難聽！誰騙人了！你聽聽顧客們怎麼說的！
[汪次郎] 本大爺感覺腸胃通暢了不少汪。
[北見紗和子] 自從喝了這個果汁，我的皮膚狀態都好多了呢。
[相原舞] 我、我看到CatChat上面的……姬川響小姐強烈推薦，所以……
[坂本辰馬] 啊哈哈哈！姬川閣下不愧是一番市的網路紅人啊！找她宣傳真是太值了！
[坂田銀時] 等等，果汁是很受歡迎，但跟提升運氣有什麼關係嗎？
[坂本辰馬] 可別搞錯它提升運氣的真正原理——我的果汁有益於身體健康，身體健康了注意力就能更集中，對局效率就更高，勝率自然就跟著上去了！
[一姬] 嗯嗯？勝率提升了……卻不是因為運氣變好了喵？
[player] 總覺得被繞進去了……
[坂田銀時] 什麼好運果汁，我看就是你這傢伙把滯銷商品換個包裝來糊弄人吧！？
[坂本辰馬] 啊哈哈哈哈！
[坂本辰馬] 啊哈哈哈哈哈哈！
[坂本辰馬] 啊哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈！
[坂田銀時] 笑個屁啊！果然就是在清庫存吧！
[player] 原來如此，我大概明白了。
[一姬] 不過大家看起來都很滿意喵。坂本先生好像還沒到被叫「三惡人」的程度吧？
[齋藤治] 雖然宣傳有些誇張，但商業行為本身沒什麼問題
[齋藤治] 問題在於他的個人作風。//n每晚都喝得爛醉如泥，鬧騰到深夜，還經常衣衫不整地在大街上又唱又跳……
[坂本辰馬] 哎呀，慚愧慚愧。每天早上我都有反省，可是一喝起酒來我就控制不住啊！
[坂田銀時] 你這傢伙根本毫無悔改之心。差不多也該學學什麼叫「適可而止」了吧。
[坂本辰馬] 這話我原封不動地還給你！
[一姬] 主人，怎麼辦喵？
[player] 這個嘛……
* 還是讓坂本先生回去吧
[player] 酒後鬧事實在沒法忍，還是讓他回去比較好。
* 齋藤先生是怎麼想的？
[player] 應該也有不少人希望坂本先生留在一番市……齋藤先生你是怎麼想的？
[齋藤治] 每個地方都有自己的規矩。他的商品再好，我們也不能放任他影響社會秩序。
[齋藤治] 讓他回到原來的世界以後重新規劃經營策略。如果是對一番市有益的生意，我們當然歡迎。
[player] 原來如此，不愧是企業家。我也贊成齋藤先生的觀點。
[player] 那麼阿銀，交給你了。
[坂田銀時] 好啦好啦，那你快回去咯。
[坂本辰馬] 開什麼玩笑，我才不回去！要知道……
[汪次郎] 要走了汪！？
[北見紗和子] 好遺憾啊～
[相原舞] 沒有了這個果汁，我、我該怎麼辦……！
[坂本辰馬] 滿足顧客需求才叫合格的生意人！只要有人需要我，我就義不容辭！所以我是不會走的！
[坂田銀時] 我知道了，那咱們比一場如何？聽說這一番市沒什麼是麻將解決不了的，不如我們也入鄉隨俗吧。
[汪次郎] 喂喂，和他比真的沒問題汪？
[北見紗和子] 坂本先生可是有「好運果汁」的哦～
[相原舞] 坂本先生絕對不會輸的！
[坂田銀時] 這樣啊～那你也沒理由逃跑了吧？
[坂本辰馬] 咕嚕咕嚕咕嚕……哈啊！//n喝了「好運果汁」的我是無敵的！這場對決，我接受了！
[坂田銀時] 這才對嘛。來，用這個決勝負吧——
[坂本辰馬] 幹嘛突然亮拳頭，要打架嗎！
[坂田銀時] 猜拳定輸贏啊。
[坂本辰馬] 哦？有趣，輸了可別哭鼻子啊。
[坂田銀時] 那開始吧！石頭剪刀……
[坂田銀時&坂本辰馬] 布！
[坂田銀時&坂本辰馬] ……
[坂本辰馬] 什麼——！？
[坂田銀時] 是我贏咯。
[齋藤治] 那就請回到原來的世界吧。
[坂本辰馬] 等下等下，再來一局！
[坂田銀時] 死纏爛打啊，真受不了。那就再來吧，石頭剪刀……
[坂田銀時&坂本辰馬] 布！
[坂本辰馬] 哈啊！？再、再來一次！
[坂田銀時] 石頭剪刀……
[坂田銀時&坂本辰馬] 布！
[坂田銀時&坂本辰馬] 布！布！布！布……
[坂本辰馬] 啊啊啊啊——！全都輸了啊！
[player] 明明喝了那麼多「好運果汁」……
[一姬] 坂本先生慘敗了喵……
[齋藤治] 正好他親自證明了宣傳效果純屬虛構。
[北見紗和子] 哎呀，原來是假的呢～
[汪次郎] 失望透頂汪。
[相原舞] 怎麼會這樣……！小舞明明那麼相信這個果汁的……！
[汪次郎] 大家，該回家了汪。
[坂本辰馬] 哎哎哎！？別走啊各位——！！
[坂田銀時] 常客全跑光咯。
[坂本辰馬] 為什麼！為什麼完全贏不了！難道我被老天爺拋棄了！？
[？？？] 不。不是這麼回事。
[坂本辰馬] ！？誰在說話！
[桂小太郎] 是我。
[坂田銀時&坂本辰馬] 假髮！？
[桂小太郎] 不是假髮，是桂！