| Page 40 | 雀魂DB

Gil 特殊语音 - 余牌少于10 The struggles of fakes are so futile, fruitless, and worthless.

Gil 特殊语音 - 役满听牌 *Yawn*... This show is getting boring. It's time to get the actors to leave the stage.

Gil 特殊语音 - 倍满/三倍满听牌 This should be enough.

Gil 特殊语音 - 进入友人房 So, is that everyone? Don't tell me I actually have to wait for somebody.

Gil 特殊语音 - 友人房内准备 Dance as much as you want to please me, even though I already know the outcome.

Kuro 立直 Riichi

Kuro 两立直 Double Riichi

Kuro 吃 Chii

Kuro 碰 Pon

Kuro 杠 Kan

Kuro 拔北宝牌 Kita

Kuro 荣 Ron

Kuro 自摸 Tsumo

Kuro 获得语音 Hello! I'm Kuro... Huh? Am I Illya's older sister? Hehe, you've got good eyes.

Kuro 终局一位语音 Ahh... It's over! I'm a little tired now... Illya! I'm hungry!

Kuro 对局开始 Please take good care of me!

Kuro 登录语音普通 Ah, I'm bored. Shall I go to the Mahjong Soul Shrine or take a walk somewhere...

Kuro 登录语音满羁绊 I wonder why Illya and Miyu spend all day worrying about going back. There are so many fun places here in One Han City. It should be okay if we stay here for a little longer, right? Well, where should we go to have fun today?

Kuro 终局一位-荣和获胜 Hmm, the victory hasn't been decided just yet.

Kuro 大厅交互语音1 Um... It's nothing. My mana is running low and Illya forgot to replenish it, so I'm feeling weak. I'll lie down in bed while I wait for her. If you see her, please tell her to come back sooner.

Kuro 终局一位-高分获胜 Wings that surpass mountains, split water, and never fall! Triple Crane Wings!

Kuro 大厅交互语音2 That boy called Ryan in the troupe is quite smooth-tongued. Look at how happy Illya is after he called her "onee-sama" a few times. But... my intuition tells me that children who look harmless like that are often the most dangerous.

Kuro 大厅交互语音3 Although Illya doesn't look too reliable, I am always wowed by her ability to make friends... I guess I was saved by this ability of hers too.

Kuro 大厅交互语音4 Miss Sara said she'll be meeting me at the shrine. Do you want to come and have some fun with us? After coming here and meeting so many people, I still feel the most comfortable when I'm with her. Maybe... it's because our personalities are more compatible.

Kuro 大厅交互语音5 I'm not always able to explain why I play each tile like Miyu. The moment I draw a tile, I'm able to instantly decide which tile to play next. In my battles in the past and while playing mahjong now, I am able to skip the thinking process and get the result I want without knowing why I do certain things.

Kuro 大厅交互语音6 Hmph! Of course I know more than ordinary grade school students. In fact, I know more than even college students. After all, I was born after being adjusted like this...

Kuro 大厅交互语音7 Call me Kuro-onee-sama if you feel lonely. I'll pat your head to comfort you anytime.

Kuro 大厅交互语音8 Thanks! If you weren't with me, I wouldn't have been able to get inside Asaha High School to play. It's all because of that old-fashioned vice president. All I did was play some pranks on the girls in the school. Is it necessary to be so wary of me?

Kuro 送礼物语音普通 Thanks!

Kuro 送礼物语音喜好 Wow! What a wonderful gift! But you don't need to spend so much money next time. There are simpler gifts out there, right? Like... lots of mana?

Kuro 好感度升级语音1 Illya doesn't understand at all. You can tell who is the older sister from how we carry ourselves, right?

Kuro 好感度升级语音2 The mark on my tummy? It's a little too complicated to explain, but you can think of it as a curse. It isn't exactly difficult to dispel it, but it's quite handy sometimes, so I've decided to keep it for now.

Kuro 好感度升级语音3 Illya is unexpectedly awkward sometimes, right? There's no way around it. Her life has been arranged by others since she was a baby. At such times, only I, the person who knows her best, can help her say what she is really thinking.

Kuro 好感度升级语音4 The so-called everyday life, having a family, home, and a group of friends... To obtain these commonplace things, I had to rely on miracles.

Kuro 好感度升级语音5 If the majority and the minority are placed at the two ends of a scale, and only one side can be saved, the side with the larger number of people will usually be chosen. This is what they call "justice"... But this kind of "justice" is too heavy for me. I can only care for two people... my weak sister and the princess from a parallel world.

Kuro 契约语音 Ahhh! It's been a long time since I transformed into this form after coming to this world, and the transformation used up more mana than I expected here... Can you come closer? There seems to be a very fragrant smell coming from you...

Kuro 新年 Hey, Happy New Year! Even I feel a little sad that I can't celebrate New Year at home this year... so you'll need to take me everywhere and play with me today to make me feel better!

Kuro 情人节 Happy Valentine's Day! Oh, I think gave you the chocolate too early. If I wait a little longer until you think I won't give you any, I wonder if you'll make those sad and cute puppy dog eyes at me, hehe...