| Page 25 | 雀魂DB

아마에 코로모 텐파이 Tenpai (Ready Hand)

아마에 코로모 노텐 No-ten (No Ready Hand)

아마에 코로모 사풍연타 Four-Wind Discarded

아마에 코로모 사깡유국 Four-kan Abortion

아마에 코로모 구종구패 Nine Different Terminals and Honors

아마에 코로모 영상방총 Dealing into Win after kan

아마에 코로모 루트 Root

아마에 코로모 대요구 Terminals in All Sets

아마에 코로모 금구조 Single Wait after 4 Triplets

아마에 코로모 청또이 Pure Triplets

아마에 코로모 장또이 2/5/8 Triplets

아마에 코로모 용치또이 Seven Pairs with One Duplicate

아마에 코로모 청치또이 Pure Seven Pairs

아마에 코로모 청요구 All Terminals

아마에 코로모 정금구조 Pure Single Wait after 4 Triplets

아마에 코로모 청룡치또이 Pure Seven Pairs with One Duplicate

아마에 코로모 십팔나한 Four Quads

아마에 코로모 청십팔나한 Pure Four Quads

아마에 코로모 특수-연속으로 같은 패를 버릴 때 It's the same tile again. I don't want it.

아마에 코로모 특수- 도라를 버릴 때 I don't need it!

아마에 코로모 특수- 남은 패가 10장 이하일 때 It's high water time.

아마에 코로모 특수-역만 텐파이 Behold, this will be the end!

아마에 코로모 특수-배만/삼배만 텐파이 I am inevitable. No one can stop me!

아마에 코로모 특수-친선전 입장 시 후아암~ 늦잠 자 버렸어…… 코로모만 빼고 먼저 시작한 건 아니지?

아마에 코로모 특수-친선전 준비 시 흐흐흥~ 흐흐흥~ 아직 시작 안 하는 거야?

미야나가 테루 리치 Riichi

미야나가 테루 더블 리치 Double Riichi

미야나가 테루 치 Chii

미야나가 테루 퐁 Pon

미야나가 테루 깡 Kan

미야나가 테루 북 Kita

미야나가 테루 론 Ron

미야나가 테루 쯔모 Tsumo

미야나가 테루 획득 음성 The name's Teru Miyanaga. I'm a third-year student of Shiraitodai High School. Nice to meet you.

미야나가 테루 대국 시작 잘 부탁드립니다.

미야나가 테루 1위 As always.

미야나가 테루 1위-론으로 승리 ……벌써 시작한 거야?

미야나가 테루 1위-높은 점수로 승리 이 기세로 끝까지 가겠어.

미야나가 테루 로그인 일반 ...Hello.

미야나가 테루 로그인-최고 인연 Is there... anything you want to do today? It doesn't have to be Mahjong.

미야나가 테루 로비 상호작용1 I really crave Unozawa-senpai's pancake. It's so delicious. Too bad that she's gone to a professional team in Saitama…

미야나가 테루 로비 상호작용2 If there is a mirror... that can reflect the deepest inner self of a person, what would you do?

미야나가 테루 로비 상호작용3 Everyone said they heard the creaking sound of doors when they played in Mahjong Soul Shrine... We should suggest Miki to give the place a good renovation to avoid any accidents.

미야나가 테루 로비 상호작용4 Mahjong is an intellectual sport... And there is no doubt about the importance of sugar... So desserts are absolutely necessary... probably.

미야나가 테루 로비 상호작용5 Aihara... She's actually very good. It will be great if she can be more confident, a little more encouragement won't harm.

미야나가 테루 로비 상호작용6 Have you... met my sister? How is... Um, nothing... She's getting along with her friends, isn't she? (Mumbling) Good to know...

미야나가 테루 로비 상호작용7 How do I look... Still very exaggerated? I just can't get it... Ok, one more time. Hope my smile can be more natural.

미야나가 테루 로비 상호작용8 On the Mahjong table, no matter how unfortunate you are, good luck will come eventually. I wish life can be the same.

미야나가 테루 선물-일반 Thanks.

미야나가 테루 선물-기쁨 Oh, it's a snack... Thank you, I like it.

미야나가 테루 인연 레벨업1 What happened between me and my sister? ...Sorry, I don't want to talk about it.

미야나가 테루 인연 레벨업2 Did Sumire tell you I like snacks? She just talks too much... Um, I didn't say no. I mean, you already brought them...

미야나가 테루 인연 레벨업3 Being a coach isn't funny. Even when I'm not playing, I can't help but observe the habits of others. It's like an occupational habit.

미야나가 테루 인연 레벨업4 I bought too much. Would you like to have some? Curious to know my past...? Alright then. There's nothing worth hiding anyway.

미야나가 테루 인연 레벨업5 Will the sun shine on the blooming flowers on the range one day?

미야나가 테루 계약 Somehow, I feel like I have the courage to meet her face to face now.

미야나가 테루 새해 Happy New Year. It's this time again, huh... It does remind me of my past a little bit. But before I could realize, that little girl who used to cry a lot has become stronger and stronger.

미야나가 테루 발렌타인 데이 This is the chocolate for Valentine's Day. Sumire said this was the etiquette... Is it good? I haven't tasted it yet.

미야나가 테루 창깡 Robbing a kan

미야나가 테루 영상개화 After a Kan

미야나가 테루 해저로월 Under the Sea

미야나가 테루 하저로어 Under the River

미야나가 테루 동 East

미야나가 테루 남 South

미야나가 테루 서 West

미야나가 테루 북 North

미야나가 테루 중 Red

미야나가 테루 백 White

미야나가 테루 발 Green

미야나가 테루 더블 동 East Repeat

미야나가 테루 더블 남 South Repeat

미야나가 테루 더블 서 West Repeat

미야나가 테루 더블 북 North Repeat

미야나가 테루 탕야오 All Simples

미야나가 테루 이페코 Pure Double Sequence

미야나가 테루 핑후 Pinfu

미야나가 테루 찬타 Half Outside Hand

미야나가 테루 일기통관 Pure Straight

미야나가 테루 삼색동순 Mixed Triple Sequence

미야나가 테루 삼색동각 Triple Triplets

미야나가 테루 산깡쯔 Three Quads

미야나가 테루 또이또이 All Triplets

미야나가 테루 신안커 Three Concealed Triplets

미야나가 테루 소삼원 Little Three Dragons

미야나가 테루 혼노두 All Terminals and Honors

미야나가 테루 치또이쯔 Seven Pairs

미야나가 테루 춘찬타 Fully Outside Hand

미야나가 테루 혼일색 Half Flush

미야나가 테루 량페코 Twice Pure Double Sequence

미야나가 테루 청일색 Full Flush

미야나가 테루 리치 Riichi

미야나가 테루 더블 리치 Double Riichi

미야나가 테루 멘젠쯔모 Tsumo

미야나가 테루 일발 Ippatsu

미야나가 테루 도라 Dora

미야나가 테루 도라2 Dora 2

미야나가 테루 도라3 Dora 3

미야나가 테루 도라4 Dora 4

미야나가 테루 도라5 Dora 5

미야나가 테루 도라6 Dora 6

미야나가 테루 도라7 Dora 7

미야나가 테루 도라8 Dora 8

미야나가 테루 도라9 Dora 9

미야나가 테루 도라10 Dora 10

미야나가 테루 도라11 Dora 11

미야나가 테루 도라12 Dora 12

미야나가 테루 도라 13이상 Lots of Dora

미야나가 테루 천화 Blessing of Heaven

미야나가 테루 지화 Blessing of Earth

미야나가 테루 대삼원 Big Three Dragons

미야나가 테루 스안커 Four Concealed Triplets

미야나가 테루 스안커 단기 Single-wait Four Concealed Triplets

미야나가 테루 자일색 All Honors

미야나가 테루 독일색 All Green

미야나가 테루 청노두 All Terminals

미야나가 테루 국사무쌍 Thirteen Orphans

미야나가 테루 국사무쌍 13면 대기 Thirteen-wait Thirteen Orphans

미야나가 테루 대사희 Four Big Winds

미야나가 테루 소사희 Four Little Winds

미야나가 테루 스깡쯔 Four Quads

미야나가 테루 구련보등 Nine Gates

미야나가 테루 순정구련보등 True Nine Gates

미야나가 테루 유국만관 Mangan at Draw

미야나가 테루 역만 Counted Yakuman

미야나가 테루 만관 Mangan

미야나가 테루 하네만 Haneman

미야나가 테루 배만 Baiman

미야나가 테루 삼배만 Sanba iman

미야나가 테루 역만 Yakuman

미야나가 테루 더블 역만 Double Yakuman

미야나가 테루 트리플 역만 Triple Yakuman

미야나가 테루 사배 역만 Quadruple Yakuman

미야나가 테루 오배 역만 Quintuple Yakuman

미야나가 테루 육배 역만 Sextuple Yakuman

미야나가 테루 텐파이 Tenpai (Ready Hand)

미야나가 테루 노텐 No-ten (No Ready Hand)

미야나가 테루 사풍연타 Four-Wind Discarded

미야나가 테루 사깡유국 Four-kan Abortion

미야나가 테루 구종구패 Nine Different Terminals and Honors

미야나가 테루 영상방총 Dealing into Win after kan

미야나가 테루 루트 Root

미야나가 테루 대요구 Terminals in All Sets

미야나가 테루 금구조 Single Wait after 4 Triplets

미야나가 테루 청또이 Pure Triplets

미야나가 테루 장또이 2/5/8 Triplets

미야나가 테루 용치또이 Seven Pairs with One Duplicate

미야나가 테루 청치또이 Pure Seven Pairs

미야나가 테루 청요구 All Terminals

미야나가 테루 정금구조 Pure Single Wait after 4 Triplets

미야나가 테루 청룡치또이 Pure Seven Pairs with One Duplicate

미야나가 테루 십팔나한 Four Quads

미야나가 테루 청십팔나한 Pure Four Quads

미야나가 테루 특수-연속으로 같은 패를 버릴 때 The same tile...

미야나가 테루 특수- 도라를 버릴 때 Given the situation... I don't need this.

미야나가 테루 특수- 남은 패가 10장 이하일 때 I can almost predict the ending.

미야나가 테루 특수-역만 텐파이 I really want to win this.

미야나가 테루 특수-배만/삼배만 텐파이 Quite a lot of points here.

미야나가 테루 특수-친선전 입장 시 미안. 이곳을 찾느라 시간이 좀 걸려서…… 아직 안 온 사람 있어?

미야나가 테루 특수-친선전 준비 시 준비는 됐어.

후지 리치 리치야.

후지 더블 리치 더블리치야!?

후지 치 チー

후지 퐁 ポン

후지 깡 カン

후지 북 ペー

후지 론 론! 복이 온다!

후지 쯔모 쯔모! 이것이 천복!

후지 획득 음성 와이래 거칠게 여노! 역시 처음 오는기라 그른가? …잘 보니까 으외로 복이 있을 법한 상을 하고 있네. 내는 이 복수쌍전관의 주인, 후지라 한다. 요 왔으면 요 규칙을 따라 주야긋다. 예를 들어가 다음번에 문을 열 때는 쪼매 부드럽게 해라. 그 문은 니보다 훨씬 귀한 물건이니까 말이다.

후지 대국 시작 복 받은 사람들만 내랑 마작 칠 수 있다 아입니까. 그러니까, 여러분은 다 복 받은 거지예!

후지 1위 복수쌍전관의 우리한테 돈을 따갈 놈은 읎다.

후지 1위-론으로 승리 아하! 주머니에서 기세 좋은 소리가 들리네예.

후지 1위-높은 점수로 승리 금도 은도 보석도, 다 내한테 오그레이!

후지 로그인 일반 복수쌍전관에선 외상은 거절이지만, 가진 물건을 담보로 하는 건 된다. 그라믄, 먼가 담보로 삼을 만한 거를 가 있는지 내한테 보여도.

후지 로그인-최고 인연 다른 아들만 신경 쓰다간 지 돈을 잃게 되는기라. 내 같은 상인은 그런 바보 같은 짓은 안 한다.

후지 로비 상호작용1 규칙을 깨고도 벌을 받지 않고 도망칠 수 있는, 그런 행운은 여는 읎다.

후지 로비 상호작용2 미접다관에 가는 법? 으음…… 오늘은 꽤나 돈을 마이 써 주기도 했고, 이번만 공짜로 알려 주까. 우리 도장을 나가가 쭉 앞으로 가가, 휙 왼쪽으로 꺾고 슉 하고 위로 가면 쿵하고 도착이다. 가까우니까 가 보는 게 어떻노?

후지 로비 상호작용3 먼저 말해 두는데, 겉모습으로 실력을 판단하면 손해볼끼다. 참패 당하고 내가 괴롭힜다고 울지 마레이.

후지 로비 상호작용4 내는 친구를 사귈 때 상대의 신분 같은 건 신경 안 쓴다. 돈만 가 있으면 됐지! 니도 돈을 잔뜩 가오면은, 이 복수쌍전관의 행운까지도 팔아 줄 수 있다.

후지 로비 상호작용5 인제 곧 경축일이네. 내도 이 이한시의 발전을 지켜본 사람인데…… 응? 멫살이냐꼬? 후후. 다시는 그런 질문을 할 생각 안 들게, 이 부채로 '깡' 하고 알려 줄 수도 있는데… 어떻노?

후지 로비 상호작용6 헤에? 니, 일심불란하게 손패 정리하는 게 의외로 믓있네. 내도 뭔가 쪼매 더 같이 치고 싶어짓다이가. 우짜면은 만화에서나 보는 것처럼 두근두근 거릴 수도 있겠네.

후지 로비 상호작용7 이한시에 온 신입들은 규칙도 모르나? 우리 구역에서 꺄아꺄아 소란 피우면은…… 니는 점마들이랑은 다르제? 내가 하는 말 잘~ 듣고, 착한 아로 있을 수 있제?

후지 로비 상호작용8 그러고 보니 신은 아이돌이랑 비슷하네. 신자들한테 파팍하고 희망을 나나 주고, 꺄아-하면서 사랑받고, 돈을 팍팍 쓰게 만들으가 지한테 바치게나 하고. 그라고는 다른 신한테 지믄 멘목도 신앙도 읍쓰지지…… 그래가 아이돌을 신이라고 부르거나 하는 긴가. 과연, 팬들도 이 사실을 깨달았따는기네.

후지 선물-일반 이걸 담보로? 나중에 담당자한테 견적 봐 달라고 하께.

후지 선물-기쁨 니가 성의를 보여 줬으니까 내도 적당히 할 수는 읎긋네. 오늘은 안심하고 마작 해도 좋다, 내 이름의 '복'은 겉치레가 아이니까.

후지 인연 레벨업1 이 부채가 신경 쓰이나? 들 수 있으면 가지도 좋다. 내도 그리 쩨쩨한 사람은 아이다이가. 근데, 부채 가~가면은, 내가 써야 할 때 대신 니를 쓰게 될 끼다…… 즉 등가교환이란 기지. 어떻노?

후지 인연 레벨업2 지금의 멍지로는 친절하지만, 옛날에는 내도 금마한테 다가갈 생각 하지도 몬했다. 근데… 니는 대체 우째 그 멍지로가 말을 듣도록 했노? 내 윽수로 궁금한데.

후지 인연 레벨업3 전설이란 실재하기 때문에 오랜 기간 전해진다이가? 신도, 혼천 신사도, 그 전설의 마작 대회도 진짜다. 봐라, 그 대회에서 이겼던 사귀인, 사이온지 카즈하는 지금도 이한시에 멀쩡히 살아 있다이가.

후지 인연 레벨업4 누구한테나 과거는 있지. 내도 돌에서 태어난 것은…… 아니, 우짜면 그럴지도 모르는데… 뭐, 그런 건 아무래도 좋다. 지금의 내는 복수쌍전관의 주인, 후지. 이것 만큼은 변하지 않는 기고, 바꿀라 캐도 바꿀 수 없는기다. 니도 이 사실을 확실하게 가슴에 새기라이, 알겠제?

후지 인연 레벨업5 하하, 어느새 니랑 이리 친해짓노. 젊은데도 제법 대단한 재간이다 그제. 글타믄 내가 친한 사람에게만 알려 주는 비밀 알려 주보까! 이한시에는 신비한 마작 도장이 일곱 개 있고, 복수쌍전관은 그 중 하나다. 쪼매 더 친해지믄 고 다음 부분도 자세히 알려주께.

후지 계약 요 세상의 원인과 결과는 서로를 채아 주는 관계다. 사람들의 '복'을 향한 소망이 복수쌍전관으로 모여들고, 요서 '복'이 흘러가는 기지. 니도 이 인과의 안에서 사는 아다. 이 복수쌍전관에 발을 들일 수 있었다는 기는, 내하고 연이 있다는 뜻이다. 이 연을 반드시 소중히 애끼라. 그라믄, 분명 앞으로 니 인생에는 은제나 복이 함께할끼다.

후지 새해 신년 축사는 내 제일가는 특기라꼬, 내 이름 보면 알겠제? 하지만 내 축사는 간단하게 들을 수가 읎다. 그야 내가 입 밖으로 내뿌면 전부 이뤄지뿌니까. 그치만, 니는 작년에 우리 도장에서 꽤나 돈을 마이 씃다이가? 그런 니한테 내 축복을 주께! 올해는 만사여의, 복수쌍전, 금옥만당이 되기를. 앞으로도 매일 도장에 와야 한다!

후지 발렌타인 데이 요런 이벤트, 이용하지 않을 수는 읎지! 오늘은 어떤 캠페인을 하면 좋을까! 커플 방문 시 한 명분 장대 무료라는 건 너무 흔하고, 방문객한테 초콜렛 선물을 주는 건 더더욱 안 됀다. 우리 도장은 언제나 유행의 선두여야 한다이가…… 그래, 니. 메이드복으로 갈아입고 안 올래? 요즘 아들은 이런 걸 좋아한다 카더라고. 걱정하지 마라. 보수는 제대로 주끼니까!