You are here

CatChat

Primary tabs

Comments

にゃ～…

唔……喵……大家有没有觉得最近一番市的氛围很奇怪喵？

一姫ちゃん、

一姬说的奇怪……是指哪种呢？莫非是……秽吗？

ん～、

唔喵……好像也不是，如果是这种东西的话，小舞一定会第一个发现的喵~

そんな、

小舞也没有那么厉害……偶尔也会失误的……

さてはわらわがしばらく構ってやらなんだから寂しがっておるのじゃな、

是因为最近妾身没时间眷顾汝，寂寞了吗？矮~冬~瓜~

今大事な話をしてるのにゃ！

怎么哪里都有你喵！蠢兔子不要在别人困惑的时候出来喵！

ぐひひ、

呜嘻嘻~可是妾身一出来汝就不困惑了呀~

元気っていうか、

那倒也是，她只顾着生气了汪。

あー！

咱突然想起来了，应该是那个节日要到了~差点忘记了还要准备店铺活动。

あのイベント…

那个活动……喵？

ハロウィンや！

万圣节啊，万圣节！

にゃにゃ！

喵！难怪最近的南瓜和糖果都很难买到喵！

一姫すら変だと思うなんて、

是一姬都会觉得奇怪的氛围……那会是什么氛围呢？

にゃにゃ！

喵？！为什么听起来好像一姬很奇怪的样子……哼喵！说一姬坏话的话，一姬就要让主人见识一下这沾满毒素的利爪了，喵嘿嘿嘿——

ここ最近の話なら、

最近的话，应该是快到万圣节了，大家都在准备节日活动吧。

ご主人ご主人、

主人主人，Trickia or Treatia~

はいはい。

放心，早就帮你准备好了~

さすがご主人、

主人天下第一喵！

逆位置…

逆位……节日将至的时期，往往伴随着意外。若有不放心的事，欢迎在线咨询。

キュルル！

抓到现行了，啾噜！狡猾的占卜师，说出你真实的目的吧！

あら、

木瓜牛奶有效果吗？PS：木瓜牛奶对改善身材没帮助。

正義の魔女を言葉で挑発しようとするなんて、

言语的挑衅是无法激怒正义的魔女的，柚完全不生气！一点也不生气！真的！

カーヴィさんの占いは主婦の間でもとても人気よ。

卡维小姐的占卜在主妇中一直都很有人气呢，按照以往的经验来看，说不定是真的哦~

キュルル…

啾噜噜……一段时间内偶尔发生一些小意外，难道不是正常现象吗？况且现在到万圣节还有好几天呢。

やだー！

不要啊——这周可是要发售新专辑的！

ひとまず次のLucky Timeを待つか？

改期？找个Lucky Time？

そうしたいなー。

好主意，那就拜托前辈帮我说服社长了。

先輩？

平时不是都喊约吉的吗？

い、

嘘——公开场合当然要给前辈留些面子，而且要小心绯闻！绯闻！

もしかして…

会不会……就是因为佳奈你又要出专辑了……

オンライン占いか…

线上占卜……结果怎么看？

写真を送ります。

有照片，视频连线需要加钱。

逆位置？

逆位？什么牌？

どのカードなのかが重要なのではありません。

牌不重要，重要的是结果。

今日は、

今天和大人去参加了被叫做沉浸式剧场的演出，没想到居然还有换装拍照环节……虽然很不好意思，但是答应了店家就要放出来帮忙宣传的……如果大家有兴趣，可以去玩玩看……小舞觉得，还挺有趣的。

むむ！

~唔姆！居然是丽莎丽莎最最最想体验的《萨穆尔之心》主题，不愧是巫女大人，居然抢到了票！

それなんですが…

其实……是大人抢到的票，小舞也是托大人的福才能进去体验的。

ぐぬぬ～！

唔姆姆——狼先生太过分了，居然不带丽莎丽莎，不然丽莎丽莎就可以现场看到小舞穿这套衣服了！

噂の体験型演劇、

沉浸式剧场啊……最近在牌桌上经常听到这个话题呢，真的很好玩吗？

はい！

嗯，不过小舞很笨，不太擅长跟NPC交流，还好有大人一路带着小舞才能通关。

ふふ、

呵呵，PLAYER果然很擅长这些游戏嘛~

やはり舞ちゃんはこういうの似合うよね。

小舞果然很适合这个主题，很好看，下次我们去试试看通关其他主线剧情吧。

はい。

嗯，小舞下次一定会努力帮大人分担任务的！

むむむむーぅ！

唔姆姆——狼先生下次也要带上丽莎丽莎和呆呆！

正直この手のやつはそんなに得意じゃないから、

其实我也不是很擅长这类游戏，还好是和小舞一起才能成功通关的。

舞は、

在小舞的心目中，大人已经是很厉害的了，小舞……希望以后也能像大人这样……

舞え、

飞舞吧，蝴蝶们。

ゆいちんもイマーシブシアターに行ったの！

小唯唯也去体验沉浸式剧场了吗？！

はい、

嗯，去做兼职NPC了。

なにぃ！

你居然背着我去做兼职！

ちなみに、

顺便一提，明智部长和四宫同学也在。

ええ～！

可恶，为什么我觉得自己被小团队排挤了……

八木さん、

八木同学辛苦了，没想到今天居然有这么多人来玩，哈哈，虽然加班了，但是现场气氛这么好，也很开心呢~

明智先輩もお疲れ様です。

部长也辛苦了，还好我的角色，台词少。

家で伸びてるお兄ちゃんの代わりに、

哈哈，我来帮哥哥给小唯姐姐点个赞，他已经瘫在家里不想说话了。

四宮さん…

四宫同学的角色……确实很费嗓子。

見覚えがあるキャストさんだなと思ってたんだけど、

在剧场里看到一个熟悉的身影，果然是你！

私も、

我也看到前辈了，可是不知道为什么来攻略我这条主线的人很多……没能相遇，可惜。

どんな役を演じたの？

这是哪个角色的服饰？这个气质简直就是为你量身定做的。

フローラって役。

芙罗拉。前辈下次要来体验一下这条主线吗？很期待前辈的表现。

一姫のやつ、

一姬那家伙天天嚷着万圣节的时候魂天神社也需要来点节日气氛，结果所谓的节日气氛就这？

ははっ！

哈哈，这不是前几日我帮巫女大人搬到神社来的南瓜吗？原来是为了你准备的。

お互い苦労するワン…

一言难尽汪……不过这几天街上实在太吵了，就当是在神社打坐修行了汪。

ネコミミの巫女の次は、

继长着猫耳的巫女之后，是长着猫耳的南瓜吗……

ハハハ、

哈哈，小子，要知道在魂天神社一切皆有可能汪。

それにしてもこのカボチャのネコミミ、

说起来，本大爷也是才发现，这个南瓜上的猫耳朵，居然不是雕刻出来的……

わぁー！

哇——汪汪先生真的很适合稻草人的造型呢，丽莎丽莎也可以坐在呆呆身上cos另一个稻草人~

ぽややん「やめて」

呆呆：你礼貌吗？

ぽややん、

不要小看呆呆哦，呆呆其实力气很大的，小花要来试试吗？

ありがとう、

谢邀，人在教室，副会长在窗外。

下のネコミミカボチャって、

下面的猫头南瓜灯代表的是一姬吗？

さすがPLAYER、

不愧是PLAYER，一姬那家伙说这个南瓜会代替她看守魂天神社，本大爷只不过是懒得揭穿她罢了汪。

このかぼちゃ、

这个南瓜过分结实了。

なんだァ？

哼，无知后生，本大爷当年身姿矫健的时候，别说南瓜，西红柿都能单脚站立在上面汪！

せやなぁ。

咱可以作证哦~当年汪次郎确实身姿矫健，不过他也说了是当年嘛。

今夜は、

今夜，莫斯提马很躁动……可能是感受到了同类的气味……
毕竟这样的场合，普通人类根本无法区分真假，最适合融入其中了呢……

ええ…

诶诶诶诶？其实你只是为了配合今天的节日气氛才这么说的吧，不然这也太细思极恐了！！！

驚かせてごめんなさい…

对不起……

質問：モスティマは本物のお化けと偽物のお化けを識別できるのでしょうか。

疑问：莫斯提马可以分辨真正的魔鬼和假扮的魔鬼吗？

できる…

应该……可以，莫斯提马很擅长这种事情……

今夜のパレードに本物の悪魔が混ざってくるってこと？

这个意思是今夜会有很多真正魔鬼混在我们当中吗？

ハロウィンだから…

毕竟是万圣节呢……PLAYER有好好带着我送你的护身符吗？

綾子ちゃんは今日なんのキャラをやってるの？

绫子今天扮演了什么角色？

魔女なの…

魔女……诶嘿嘿，希望明年的时候已经可以成为真正优秀的魔女了。

ゆずはコスプレ魔女じゃない！

不是扮演是真魔女啾噜！
魔女守则第一条（重申）：轻视魔女的人类都将付出惨痛的代价！

あら？

好奇怪，似乎从来没有人怀疑过我占卜师的身份呢，这是为什么呢？

ギュル…

可恶……只是时间问题而已，总有一天人类会明白花言巧语是没用的，啾噜！

本物の魔女はハロウィンを理由に学校をサボるなんてしません。

可能因为真正的魔女，是不会为了庆祝万圣节逃课的吧。

キュルルゥ…

不是为了庆祝万圣节啾噜……

学校をサボったのは認めるんですね。

看来你对自己逃课的行为已经供认不讳了是吗？

ふ、

对、对不起，副会长……啾噜QAQ

そうだそうだ、

我证明，柚是真正的魔女，多亏了小熊猫分队帮我找回丢失的手机，我才能继续刷catchat，呜呜呜呜呜呜……

ゆずとレッパンズはやるべきことをやっただけなのだ。

这种事情是柚和小熊猫分队的成员们应该做的，不过下次千万不要在地铁上刷手机刷到睡着，太危险了，啾噜噜……

こちらのアカウントで何でも相談できると聞いたのですが…

听说这里可以求助……我想问问伟大的魔女大人，有什么方法可以让我的前任回心转意吗？

キュル？

啾噜噜？老师那里确实是有这样的魔药，但是柚并不推荐哦~因为前任……不是从分手的那一刻开始就已经死亡了吗？

し、

死、死亡？他已经……吗？

気持ちの上でって意味なのだ！

只是心理意义上的“死亡”啾噜……不要害怕，魔女是不会随意杀人的哦~

正義の魔女さんは何でも相談に乗ってくれるって本当？

听说在正义的魔女这里求助，都会得到相应的援助是吗？

「正義」のためなら何でも、

重点：“正义”的援助哦~啾噜噜，柚虽然会帮助大家，但是绝对不会做坏事的！就算是PLAYER也不会例外哦~

そうだそうだ、

我证明，柚的魔女气质一定是独一无二无法复制的！

キュルキュル～。

啾噜噜~PLAYER不愧是已经付出过惨痛代价的人，看样子你已经具备一定的魔女常识了，可喜可贺可喜可贺~

ハロウィンか…

万圣节……想起去年的时候，有人在地铁上问我出什么cos。在地铁上看书……已经会被当成妖怪了？

キュルル…

啾噜噜……柚前几日也被人误以为是在扮演魔女，万圣节某种意义上确实是可怕的，会让人类丧失分辨真伪的能力……

え…

你……不是在cos？

キュル？

啾噜？

今時紙の本って、

都什么年代了还在看纸质书，拿着不嫌重吗？

本好きの腕力をなめないで下さい。

少见多怪。

電車で本を読むのって…

在地铁上看书……不会分心吗？

そうですね…

会坐过站。

来年はいっそ仮装でもしない？

不如明年也出个cos？

…

……弗兰肯斯坦？

ハロウィンの夜の電車って、

万圣节晚上的地铁那么挤，你居然能看书……

普段も混んでますから。

平时也一样。

体験型演劇…

沉浸式剧场的感受啊……大叔我到现在出来半个小时了，脑袋还在嗡嗡作响，只能说年轻人的娱乐活动不但越来越费体力还费脑子。

テメェ、

果然平时你只是在装弱而已，这种眼神可不是随随便便换套衣服就能演出来的，哼，决一胜负吧！

お前なぁ…

这个月……你都决一胜负几次了，饶了大叔吧……

おじさん、

大叔是和汪次郎一起去的吗？

いや？

不是哦。

あーごめんなさい！

E对不起对不起对不起，把你背后那位看成汪次郎了。

ワン？

汪？

くくくっ、

KUKUKU，愚昧而无知的狼人一族，满月即将到来了，迎接尔等最丑陋的时刻吧！

吸血鬼風情が、

狂妄的吸血鬼，我将在满月之际杀死你……哈哈，大叔我台词还是记得很清楚哦。

はい、

还没出戏吗？

さすがここ数十回の公演で最もかっこよかった狼男役！

毕竟这是几十场以来最让人惊艳的狼人玩家啊~

この衣装かっこよかった！

可是这身装扮真的很帅啊！

PLAYERに褒めてもらえるんなら、

被PLAYER这么夸了的话，这身衣服前前后后穿了半个小时也算是值得了吧，哈哈。

次も月見山さんと一緒に行きたいな。

可是，下次还想和月见山一起去玩。

PLAYERの頼みなら、

PLAYER都这么说了，那大叔我也只好舍命陪君子了，不过商量一下，下次可以选一些能坐着不动就好的主题吗？

はぁ…

哈……这种打着节日名号被人肆意挑衅也不能还手的日子终于结束了，老子还以为万圣节这种节日只有群岛上的那群农民才会庆祝，没想到一番市的人也这么喜欢，吵死了……

うふふ。

呵呵，我刚来这里的时候也很震惊呢，居然感受到熟悉的节日氛围，一番市真是个神奇的地方。

じゃ、

这么看来要快点让一番市的人喜欢上狩猎才行。

うーん…

嗯……可是一番市要去哪里狩猎呢？动物园可是禁止伤害动物的……

魂天神社に頼めば、

那个魂天神社不是可以许愿吗？让他们想想办法吧。

お～よちよち、

顺毛顺毛，其实泽克斯先生是很温柔的人呢，丽莎丽莎看到了哦，狼先生摸你的尾巴，你一点都没有生气，诶嘿嘿~

おのれ…

可恶……老子只是不小心被那家伙偷袭了而已，绝对不是自愿的！

ゼクスの故郷にもハロウィンがあるんだ。

泽克斯的家乡也会过万圣节吗？

そんなのうちにはねぇよ、

万圣节倒是不会过，这是隔壁群岛上那群人的习惯罢了，群魔乱舞的样子真难看……但是差不多时间，族里的人也会举办大型的活动，毕竟这可是秋货大丰收的时间，明年带你去看看~

昨日の夜、

一想到节日当天有很多人问你的尾巴质量那么好是在哪里买的，就想笑。

うるせーーわ。

该死的，别笑了！要不是你老是摸它，老子怎么会给他们一种好欺负的错觉！