You are here

Front » 物語 » 假面的真实 » シナリオ

シナリオ

category story ending Body
假面的真实 剧情回顾 シナリオ プロローグ [鲁鲁修·兰佩洛基]这里是……？
[红月卡莲]（奇怪，刚才不还在潜水艇里面吗？这是哪里？）
[枢木朱雀]（这是什么地方？我应该是在兰斯洛特的驾驶舱内才对啊……）
[C.C.]……
[鲁鲁修·兰佩洛基]（卡莲和朱雀？C.C.也在……我在做梦吗？本不该碰面的几个人齐聚在此。）
[三人]（到底……发生什么事了？！）
[C.C.]不必废话了，开始吧。
[鲁鲁修·兰佩洛基]开始？开始做什么？
[C.C.]聚到这桌旁，能做的无非只有一件事。
[C.C.]那就是打麻将。
[枢木朱雀]慢着，能让我先理一理头绪吗？
[红月卡莲]同意，没记错的话我们应该是……
本应是敌对关系的枢木朱雀和红月卡莲如今共处一室。为了搞清楚眼下不可思议的状况究竟为何，两人边环顾屋内，边回忆自己到底是怎么来到这里的。
[枢木朱雀]（……不行。现在一头雾水，根本想不起关键的信息。我记得我好像是……）
[枢木朱雀]（对了，我和ZERO一起夺回了被占领的基地，然后正要返回租界的政厅。）
[红月卡莲]（我没记错的话……我在潜水艇里看着ZERO帮朱雀夺回了基地。）
[红月卡莲]（说是这么说，可我现在却穿着阿什弗德的校服出现在陌生的地方。）
[红月卡莲]（是发生什么了……？事到如今只能先稍微探探情况再说。）
[红月卡莲]我、我说，朱雀你是布里塔尼亚的军人吧。我好像在新闻上看到你去了基地，现在怎么会在这里？
[枢木朱雀]我也不知道，倒是你，为什么也会来这里？
[红月卡莲]我也不是很清楚，回过神来就在这了。
[枢木朱雀]（卡莲看上去不像在撒谎，那，这么说来，其他人的话……）
[枢木朱雀]（她有可能会知道眼下的情况吗？这个曾庇护过ZERO的少女，说不定和ZERO之间有什么关系。不过，现在不能随便发问。）
[红月卡莲]（C.C.……这个女人怎么也在……不过，眼下不能随便搭话。）
枢木朱雀&红月卡莲
[枢木朱雀&红月卡莲]（至于为什么……）
[鲁鲁修·兰佩洛基]怎、怎么了？你们两个，紧张兮兮的。
[枢木朱雀&红月卡莲]（因为鲁鲁修在这里！）
[枢木朱雀]（鲁鲁修他不知道同班的卡莲是黑色骑士团的人。而且，那时候他救下来的少女说不定还跟ZERO有关系……）
[红月卡莲]（鲁鲁修他不知道我是黑色骑士团的成员，也不知道C.C.跟ZERO有关联……）
[枢木朱雀]（要是知道了什么不该知道的事，鲁鲁修他说不定会有危险。）
[红月卡莲]（不能把毫不知情的鲁鲁修卷进来，既然如此……）
[红月卡莲]抱、抱歉，我弄不清这是在哪所以有点混乱。
[枢木朱雀]嗯……我也是。鲁鲁修你知道这是什么地方吗？
[鲁鲁修·兰佩洛基]我也完全不清楚状况。出门买个东西，不知怎么的就在这了。
[鲁鲁修·兰佩洛基]（看来朱雀和卡莲二人并不清楚现状，话虽如此，我也没什么区别。只记得是刚解决完夺回基地的事就来到这里。）
[鲁鲁修·兰佩洛基]（这么说来，有可能知晓情况的，只剩下她了。）
鲁鲁修看向正把桌上的麻将牌拿到手里把玩的C.C.。
[C.C.]……呼，你们聊完了吗？难得聚到这牌桌上，聊够了就快点开打吧。
[红月卡莲]哈？
[枢木朱雀]打麻将？在这什么都搞不清楚的关头？
[鲁鲁修·兰佩洛基]啊，好久不见了啊。你没事就好。
[C.C.]……怎么？有话想问？
[鲁鲁修·兰佩洛基]你知道这是哪里吗？
[C.C.]谁知道这是哪呢。
[鲁鲁修·兰佩洛基]明明不知道在哪，你对现状就不好奇吗？
[C.C.]就算如此，对不知道的事好奇又有什么用呢。
[鲁鲁修·兰佩洛基]（虽说C.C.在不想回答的时候就绝不会开口，但她不是在这种关头还会撒谎的性子。也就是说，是除我们之外的什么人把我们召集到这里来。）
[鲁鲁修·兰佩洛基]（到底是谁？出于什么目的……）
[C.C.]现在能确定的就是我们围在麻将桌旁这件事，那么，与其思前想后，不如先打一局麻将来得好。
[C.C.]坐在那边的几位也是这么想的不是吗？
C.C.突然朝房间的一角搭话，鲁鲁修三人顺着她的话往角落方向看去。在那里，有几位似乎与他们的世界格格不入的“存在”，正窥视着他们。
[一姬]……喵！汪次郎，可以说话了喵？
[汪次郎]刚才气氛有点凝重所以不太好插嘴，现在应该没什么问题了汪。
[辉夜姬]明明是这几个人类擅自闯进神社，为什么妾身非得小心翼翼不可？
[汪次郎]这是待客之道汪。
[鲁鲁修·兰佩洛基]我如果没眼花的话，好像看到狗在说话……
[枢木朱雀]你没看错，我也看到了。
[红月卡莲]我们这是碰上什么了？
[C.C.]介意我们借用下这桌子吗？
[汪次郎]今天没人在用，请随意汪。
[鲁鲁修·兰佩洛基]不是，你也太过淡定了。麻将桌什么的现在根本无关紧要吧。
[枢木朱雀]确实。那个，冒昧问一句，这里是什么地方，以及你们几位是？
[汪次郎]本大爷是汪次郎汪。
[一姬]一姬是一姬喵！
[辉夜姬]妾身乃辉夜姬，是这里的神明。
[红月卡莲]神、神明……？意思是说我们在不知不觉中死了吗？
[一姬]才不是这样喵！
[汪次郎]这里是一番市的魂天神社汪。具体是什么地方……抛开细节来说，就当是个什么都可以靠麻将来解决的地方就行了汪。
[鲁鲁修·兰佩洛基]什么都靠麻将解决……？这话是什么意思？
[一姬]就是这个意思喵。这里的一切都靠麻将决定喵。只要赢了就能实现任何愿望喵！
[鲁鲁修·兰佩洛基]能实现任何愿望……这现实吗？
[C.C.]呵。赢了麻将什么愿望都能实现……吗？那么，赢了的话，我们就能返回原来的世界？
[辉夜姬]呜嘻嘻，那也要汝等有这本事才行。
[红月卡莲]赢了麻将就能实现任何愿望，这种荒谬的事……
[鲁鲁修·兰佩洛基]不，倒也不能就此断言。毕竟我们被不可思议的力量带到这里是事实。
[枢木朱雀]倒也是，这样的话，他们所说的方法有一试的价值。
[红月卡莲]你们，认真的？
[鲁鲁修·兰佩洛基]啊，认真的。荒诞归荒诞，假定我们所处的状况就是现实，还是不要先入为主，仅以眼前所见来下判断要更妥当。
[枢木朱雀]我赞同鲁鲁修的看法，既然有解决问题的方法，那就先试试再说。
[红月卡莲]令人震惊，你们还真是能随机应变啊。
[鲁鲁修·兰佩洛基]不管怎么说，把各种情况都考虑进去总归是好的。
[鲁鲁修·兰佩洛基]（以前我也因为超乎寻常的力量从式根岛飞跃到神根岛。既然世上有这样的系统存在，那就无奇不有。）
[鲁鲁修·兰佩洛基]（况且，我必须尽早回到原来的世界……我还有娜娜莉在等着我……）
[红月卡莲]那我旁观就好，反正人也够多了。
[辉夜姬]这样啊，那么就让妾身来奉陪吧，能跟神明对局汝等可要心存感激才是。
[汪次郎]你们有打过麻将汪？
[枢木朱雀]虽然以前有看父亲他们玩过，但不太清楚规则。
[鲁鲁修·兰佩洛基]我只清楚基础的规则，但没实际玩过。
汪次郎和一姬将麻将牌摊开，为不太熟悉规则的鲁鲁修等人大致讲解了一番，随后坐到一旁观战。
[一姬]说起来汪次郎，他们穿的是哪所学校的校服？没见过喵。
[汪次郎]不晓得，不知从什么地方来到这里打牌的学生多了去，又不是头一回见到，也差不多该习惯了汪。反正，会来到这总有他们的理由汪。
[辉夜姬]来，开始吧。
[C.C.]呵呵，好久没打牌了，真叫人跃跃欲试呢。
[枢木朱雀]请多指教。
[鲁鲁修·兰佩洛基]（对手是自称神明的辉夜姬、C.C.、朱雀。先打打看再说。）
[一姬]那么，对局开始喵！
シナリオ インターローグ [红月卡莲]什么啊，这个叫辉夜姬的人也太强了吧……！
[辉夜姬]呜嘻嘻。
几局东风战过去，全是辉夜姬取得一位。
[C.C.]不愧是自称神明的人，果然有相应的实力呢。
[枢木朱雀]唔……甘拜下风。
[鲁鲁修·兰佩洛基]嗯，看来在战术上不可以跟下棋一概而论。虽说大概有点想法了，但还是不得要领。
[辉夜姬]黑头发的那位，叫鲁鲁修是吧？汝在麻将上的才能还不错，但棕毛的这位就完全不行咯，基础太差了。
[枢木朱雀]基础……吗？汪次郎先生，要迅速拉近与他人在麻将上的实力差距，果然很困难吗？
[汪次郎]那当然汪。不过你的问题就像辉夜姬说的那样，是基础太差了，比如牌效之类的汪。
[枢木朱雀]如果方便的话能请教你有关这方面的知识吗？这样下去要取胜实在是太困难了。
[汪次郎]倒也不是不行……成，本大爷就教教你汪。
[红月卡莲]那，介意加我一个吗？能不能也教教我麻将的基础知识。
[一姬]这样的话，由一姬来教卡莲喵！
[红月卡莲]有劳了，谢谢一姬。
[C.C.]既然他们在打基础，那我就先休息一下。
[辉夜姬]说得也是，妾身也赢得有点累了。休息回来汝等要是能给妾身多找点乐子，那就再好不过了。
[辉夜姬]汝似乎还藏着真本事，不是吗？
[C.C.]呵，不好说呢。那么，回头见了。
[辉夜姬]呜嘻嘻，这女人还真是一点尾巴都不露出来呢。
[鲁鲁修·兰佩洛基]……
[鲁鲁修·兰佩洛基]我出去换换气。
[鲁鲁修·兰佩洛基]刚才的对局，因为辉夜姬赢了的关系，没能弄清楚愿望到底能不能实现，就这么结束了。
[鲁鲁修·兰佩洛基]不过看样子，这的确不是我们原本所在的11区。若不是在租界，这里是否还是原先的地域都值得怀疑。
[鲁鲁修·兰佩洛基]尽管如此，所见所闻所感都很真实，不像是幻觉或者梦境。换句话说，我们实际上是被转移到另外的世界了。
[鲁鲁修·兰佩洛基]本来我应该更惊讶才对，但有了神根岛一事的经验，再怎么荒唐我也见怪不怪了。
[鲁鲁修·兰佩洛基]真要说无稽之谈，也就是辉夜姬所说的事了。我们可以靠打赢麻将实现愿望，回到原来的世界。虽说很简单，可正因如此才困难。
[鲁鲁修·兰佩洛基]辉夜姬有着毋庸置疑的实力，而且C.C.的经验也不容小觑。想赢过她们得有必要的经验和技巧才行。
[鲁鲁修·兰佩洛基]该死，这期间娜娜莉她可是还在原来的世界等我回家……
[鲁鲁修·兰佩洛基]……慢着，如果真像辉夜姬所说的那样，什么愿望都能实现的话，难道也可以创造让娜娜莉能安心生活的世界吗……
[鲁鲁修·兰佩洛基]……哼，这才是无稽之谈。愿望要靠自己来实现，我正是为此才要得到力量。
[鲁鲁修·兰佩洛基]麻将也是一样，要靠我自己的力量、智慧和技术去取胜，因此我……
[鲁鲁修·兰佩洛基]嗯？这声音是？好像是从那传来的……
鲁鲁修朝发出“哐当”声响的地方走去，一个因轮椅被石头卡住而动弹不得的少女出现在他眼前。
[七海礼奈]奇、奇怪了……轮子动不了了……？
[七海礼奈]一姬——！汪次郎先生——！有人在吗——？
[鲁鲁修·兰佩洛基]啊，稍等一下，是轮子卡在石缝里了，我帮你把轮椅抬起来……嘿——
[七海礼奈]谢……谢谢你。不好意思，有劳你帮忙了。
[鲁鲁修·兰佩洛基]不客气，只是小事。你来神社有什么事吗？
[七海礼奈]嗯，礼奈和这里的巫女一姬约好了，要让她尝尝我家咖啡店新出的点心。
[鲁鲁修·兰佩洛基]这样啊，她现在应该在客室，我送你一程。
[七海礼奈]你认识一姬吗？
[鲁鲁修·兰佩洛基]算……是吧，刚认识不久。我叫鲁鲁修·兰佩洛基，请多指教。
[七海礼奈]你好，我是七海礼奈。鲁鲁修先生是一姬的客人吧。
[七海礼奈]不介意的话，要一起尝尝新出的点心吗？就当作是刚才那件事的回礼……
[鲁鲁修·兰佩洛基]哈哈，你真不用这么客气。
[鲁鲁修·兰佩洛基]我妹妹和你一样双脚不便，所以我很清楚轮椅故障的话对你们来说会有多大的困扰。
[七海礼奈]原来是这样……鲁鲁修先生果然是个温柔的人呢。
[鲁鲁修·兰佩洛基]我并没有你想得那么好……不过，还是谢谢你。
[七海礼奈]……我还是希望鲁鲁修先生可以尝一尝我带来的点心，如果你的妹妹也可以一起就更好了。对了，你的妹妹现在在哪里呢？
[七海礼奈]难道，一姬所说的客人……
[鲁鲁修·兰佩洛基]不，我是从其他很远的地方来到这的，妹妹她一个人在老家等我回去。
[七海礼奈]原来如此，你一定很挂念妹妹吧。
[鲁鲁修·兰佩洛基]是啊，所以我一定要回去，但打不赢麻将就没法回到故乡。
[鲁鲁修·兰佩洛基]不过我第一次打麻将，刚才跟一个叫辉夜姬的人对局，完全敌不过她。
[七海礼奈]看起来，鲁鲁修先生也是来参加魂天神社比赛的呢……这种活动在魂天神社每隔一段时间都会开启一次，每次都会有很多像鲁鲁修先生这样，看起来似乎不是一番市居民的人参加……
[七海礼奈]不介意的话，礼奈可以教你哦。
[鲁鲁修·兰佩洛基]你？你也有在打麻将吗？
[七海礼奈]嗯，一番市的人基本都会打牌，我平时有和同学或朋友玩。
[鲁鲁修·兰佩洛基]朋友、吗……那可真是帮大忙了，请务必指导我。
[七海礼奈]好的。
[C.C.]……果然联系不上啊，和C的世界。也就是说，这真的不是原来的世界。
[C.C.]看来赢了麻将就能实现愿望，并不是那么不着边的事情。
[C.C.]……呵，我到底在期待些什么，纵然真有实现愿望的力量，我的愿望也不可能会实现。
[C.C.]要实现我的愿望，就必须把自身的诅咒转移到他者身上。这个世界的规则，应该动摇不了原本世界的铁律。
[C.C.]若是如此，我能期盼的就是回到原来的世界，让鲁鲁修继续履行契约。
[C.C.]但，如果真能实现愿望的话……嗯？
一阵柔和的风迎面而来，有什么被吹到C.C.脚下。她俯下身拾起那东西，发现是张塔罗牌。
[卡维]这是我的东西。
[C.C.]不太吉利的结果呢。
看清牌上的图案后，C.C.把塔罗牌还给追着这东西来的女子。
[卡维]既然是你拿到的，那这就是你的命运。
[C.C.]嚯？你是占卜师吗？那么，这结果在你看来，该作何解释？
[卡维]……无法达成的愿望。
留下不吉的预言，占卜师便离开了。
[C.C.]“无法达成的愿望”吗？这样的话我已经听厌了啊，占卜师小姐。
[七海礼奈]局势变成这样的时候，这张牌就……
[鲁鲁修·兰佩洛基]原来如此，还有这一手吗？
[七海礼奈]怎么样？有掌握到什么了吗？
[鲁鲁修·兰佩洛基]嗯，果然是实践见真知，和你演练了一番后思路开阔了不少。
[鲁鲁修·兰佩洛基]谢谢你，礼奈。
[七海礼奈]不、不客气，这算是刚才的回礼……如果能够让鲁鲁修先生因此取得麻将比赛的胜利，早日回家和妹妹团聚，就太好了。
[七海礼奈]唔姆，如果妹妹的腿也能够快点治好就更好了。
[鲁鲁修·兰佩洛基]……嗯。我妹妹的眼睛是因为心因性疾病的关系，还有治愈的可能，但脚的话应该希望不大。
[七海礼奈]……这样啊，抱歉，礼奈不太清楚鲁鲁修先生妹妹的情况，以己度人了。
[鲁鲁修·兰佩洛基]没关系，这么说，礼奈的脚有可能治好吗？
[七海礼奈]其实我的腿受伤并不严重，事故之后没多久就痊愈了，只是不知道为什么一直没有知觉，也无法行走……很抱歉，礼奈并非故意要隐瞒的。
[鲁鲁修·兰佩洛基]事故造成的心理阴影吗……心伤很难像身体所受的伤那样能自然痊愈。
[鲁鲁修·兰佩洛基]况且，你身体也没算完全康复，所以没必要感到抱歉。
[七海礼奈]但，如果我能鼓起勇气，说不定就能走路了。
[鲁鲁修·兰佩洛基]谁都会有没能鼓起勇气的时候，我也一样。
[七海礼奈]鲁鲁修先生也是吗？看不出来啊。
[鲁鲁修·兰佩洛基]我也一样啊。我，对朋友和同伴们说谎了，如果对他们坦言的话，说不定他们会愿意帮我。
[鲁鲁修·兰佩洛基]只是我故乡的状况，如果我说出实情的话说不定会让我妹妹陷入危险，而且是攸关性命的危险。
[七海礼奈]连你的妹妹都会……
[鲁鲁修·兰佩洛基]啊，所以我至今只能撒谎骗他们，没法鼓起勇气说出实情。
[七海礼奈]怎么会这样……啊，不过如果你朋友也来到这里的话，是不是就能对他们说出真话了？
[鲁鲁修·兰佩洛基]诶？
[七海礼奈]毕竟，这不是鲁鲁修先生你原来所在的地方。就算说出实话，说不定也……
[鲁鲁修·兰佩洛基]……是吗？说不定真是这样。谢谢你，礼奈。
[七海礼奈]嗯，礼奈觉得，人总会有不得不鼓起勇气的时刻。
[鲁鲁修·兰佩洛基]勇气……说出实情的勇气、吗？
シナリオ エピローグ [七海礼奈]店里差不多快忙起来了，礼奈就先回去了。剩下的点心大家就分着吃掉吧，有什么感想请务必告诉礼奈哦。
[一姬]蛋糕好好吃喵！谢谢礼奈，一姬送你出门喵！
[鲁鲁修·兰佩洛基]谢谢你教了我很多事，下次有机会的话，我会去你那喝咖啡的。
[七海礼奈]嘿嘿，礼奈会等你的。打麻将加油啊，鲁鲁修先生。
[鲁鲁修·兰佩洛基]啊，我会鼓起勇气的。
[鲁鲁修·兰佩洛基]那么，我们开始吧。
[辉夜姬]嚯。跟刚才感觉不一样，干劲十足啊。汝因什么事心境起了变化吗？
[鲁鲁修·兰佩洛基]稍微振作了点，现在跟刚才可不一样了。
[辉夜姬]呜嘻嘻，那就汝等四个人打吧。让妾身来见证下汝等短时间内的成长。
[红月卡莲]诶？辉夜姬你不上桌吗？
[鲁鲁修·兰佩洛基]她不上的话对我们而言要来得更好。
[枢木朱雀]这话怎么说？
[鲁鲁修·兰佩洛基]对局开始你就知道了。
[一姬]那么，这次的对局就是鲁鲁修、朱雀、卡莲和C.C.你们四个人喵？
[鲁鲁修·兰佩洛基]对。
[枢木朱雀]我明白了。
[红月卡莲]嗯。
[C.C.]没问题。
[一姬]好。接下来，对局开始喵！
鲁鲁修、朱雀、卡莲和C.C.四人坐下后，对局开始。
[枢木朱雀]鲁鲁修，你刚才说的我们四个人对局的话要来得更好是什么意思？
[红月卡莲]不就是因为辉夜姬很强吗？况且，我们四个人不管谁赢了，都可以回到原来的世界。
[C.C.]这可不好说呢。
[红月卡莲]对了，还有你在啊……
[鲁鲁修·兰佩洛基]不，她……C.C.只是随口一说罢了。她的目的也是回到原来的世界。
[枢木朱雀]鲁鲁修你怎么会知道？
[红月卡莲]慢着，朱雀你很奇怪啊。从刚才开始就对鲁鲁修刨根问底的，你怎么了？
[枢木朱雀]奇怪的是鲁鲁修才对，我是他朋友所以我知道，他一定在想些什么才对。
[枢木朱雀]是这样吧。
[鲁鲁修·兰佩洛基]……事先说明。我的愿望，是要把我们的世界变成一个能让娜娜莉安心生活的世界。
[鲁鲁修·兰佩洛基]为了实现这个愿望，我必须返回原来的世界不可。
[C.C.]……
[红月卡莲]慢、慢着，你在说什么啊！况且鲁鲁修你们不是布里塔尼亚人吗？
[红月卡莲]就算是在如今被布里塔尼亚所支配的世界，娜娜莉她不是也能——
[枢木朱雀]不，不是这么回事，卡莲。因为鲁鲁修他们……
[红月卡莲]鲁鲁修他们怎么了？
[鲁鲁修·兰佩洛基]因为，我们是皇族。
[红月卡莲]诶？皇、皇族……？
[枢木朱雀]鲁、鲁鲁修！这可是秘密……
[鲁鲁修·兰佩洛基]没关系朱雀。我的本名是鲁鲁修·Vi·布里塔尼亚，神圣布里塔尼亚帝国的原第11皇子，同时也是第17皇位继承人。
[鲁鲁修·兰佩洛基]自然，娜娜莉也是皇族的一员。她被卷进针对我母亲玛莉安娜的暗杀事件当中，因而双目失明，双脚残疾……
[鲁鲁修·兰佩洛基]但是，我的父亲布里塔尼亚皇帝把那样的娜娜莉和我就这么作为政治工具送往极东的岛国，在战争开始前的一年。
[红月卡莲]7年前的战争之前？也，就是说……
[鲁鲁修·兰佩洛基]嗯，身为皇帝的父亲向我和娜娜莉所在的极东的岛国宣战，完全不管我们的死活。
[鲁鲁修·兰佩洛基]之后，我们在阿什弗德家的帮助下，假装在战乱中身亡，隐居在学校里。
[红月卡莲]怎、怎么会……那，如果你们还活着的事被布里塔尼亚知道了的话……
[鲁鲁修·兰佩洛基]好的处境是成为政治工具，坏的话就是被杀。不管哪一种，娜娜莉都没法获得自由与安逸。
[红月卡莲]朱雀你知道这件事吧……
[枢木朱雀]嗯，7年前鲁鲁修他们被送到我们家中。
[红月卡莲]原来是这样，所以你们才是旧识……成为朋友……
[鲁鲁修·兰佩洛基]因此，我的愿望是把我们的世界变成娜娜莉能安心生活的世界，为此我将不择手段。
[枢木朱雀]不择手段……你要反抗布里塔尼亚是吧。
[鲁鲁修·兰佩洛基]没错，所以我对同父异母的哥哥动手了。
[红月卡莲]同父异母的哥哥……克洛维斯吗？！
[鲁鲁修·兰佩洛基]我为了向布里塔尼亚宣战，而杀了作为敌将的克洛维斯。
[枢木朱雀]你杀了克洛维斯殿下？按这说法，难道鲁鲁修你就是……
[鲁鲁修·兰佩洛基]对，我就是ZERO。
[红月卡莲]鲁鲁修是……ZERO？
[鲁鲁修·兰佩洛基]我，杀了克洛维斯，以ZERO之名创立了黑色骑士团。所做的这一切都是为了娜娜莉。
[枢木朱雀]为了娜娜莉？你，为什么不跟我说呢？
[鲁鲁修·兰佩洛基]我和你说过…！还想拉你入伙，可你却拒绝了我。
[鲁鲁修·兰佩洛基]你自己说要从内部把布里塔尼亚变成值得你效忠的国家不是吗！
[枢木朱雀]那……那个时候吗……但那是因为你戴着ZERO的面具所以我才……
[鲁鲁修·兰佩洛基]那么，如果我以鲁鲁修的真面目说这话，你就会帮我吗？就现在这个被过去所囚禁，死守规矩的你。
[枢木朱雀]我……
[红月卡莲]如果鲁鲁修就是ZERO的话，我能理解他的做法。从内部去做改变实在太慢了，在这期间，那些手无寸铁的人还在被蹂躏，因而丢掉性命。
[枢木朱雀]可这始终是错误的做法。用暴力去对抗，只会让憎恨不断延续下去。
[红月卡莲]那没有力量的人就活该去死吗？这是加害者擅自决定的规则吧？
[枢木朱雀]不是这样的，布里塔尼亚也有像尤菲殿下这样的人。她渴望的是不用暴力，而是用谈话来解决问题的，这样温柔的世界。
[枢木朱雀]我的愿望也如此，所以只要帮助尤菲殿下的话……
[红月卡莲]我，也不是不能理解。我想要的是能脱离布里塔尼亚的支配，那样自由的世界。
[红月卡莲]那是一个不依靠暴力，而是靠语言来解决问题的，温柔的世界。
枢木朱雀&红月卡莲
[枢木朱雀&红月卡莲]啊……
[鲁鲁修·兰佩洛基]是啊，大家所希望的都是同一件事物。
[鲁鲁修·兰佩洛基]以创造一个温柔的世界为目标……
[红月卡莲]所以，鲁鲁修你才坦白了自己的事情……
[鲁鲁修·兰佩洛基]嗯，在原来的世界我没办法向你们坦言一切，我不知道能够信任谁，谁会背叛我。
[鲁鲁修·兰佩洛基]但在另一个世界就不一样，我想试着相信你们，所以才道清了一切。
[鲁鲁修·兰佩洛基]通过这场对局我们了解到彼此的愿望，也明白了彼此的想法。之后怎么做，由你们自行决断。
[枢木朱雀]鲁鲁修……
[红月卡莲]我们自行决断，吗？
[枢木朱雀]我们该怎么做还用说吗？对吧，卡莲。
[红月卡莲]没错，朱雀。
[C.C.]看来，胜负已定了啊。
[辉夜姬]所以，汝等为何还在这里？
[红月卡莲]对啊，那场对局明明是鲁鲁修赢了，我们怎么还不能回原来的世界……
[汪次郎]怪了汪。魂天神社能实现任何愿望，只要实现了从异世界来的你们之中随便哪个人的愿望，回到原来世界的大门都应该自动开启才对汪。
[辉夜姬]呜嘻嘻，到底是怎么一回事呢。
[鲁鲁修·兰佩洛基]明明是你造成的，就别在那装糊涂了。
[枢木朱雀]因为辉夜姬的关系？这话怎么说，鲁鲁修。
[鲁鲁修·兰佩洛基]理由很简单，你回想下我们刚来这世界，最开始进行的对局是谁赢了？
[红月卡莲]那当然是，辉夜姬……
[鲁鲁修·兰佩洛基]如果在那之后的对局在某种意义上实现了我的愿望，那理应像汪次郎说的那样开启回到原来世界的大门。
[C.C.]这就是此地的规则。
[鲁鲁修·兰佩洛基]没错，在绝对的规则下，为何门却没打开？因为这是辉夜姬所希望的。
[枢木朱雀]辉夜姬所希望的？也就是说，她许愿不让我们回到原来的世界？
[鲁鲁修·兰佩洛基]嗯，如果规则是不可动摇的，那只能这么猜测。对吧？辉夜姬。
[辉夜姬]呜嘻嘻，暴露了呀。
[红月卡莲]暴露了……你真的这么许愿了？
[辉夜姬]正是，看汝等各自藏着掖着什么的感觉挺好玩的，妾身对汝等产生了兴趣。
[一姬]蠢兔子！看看你都做了什么喵……
[辉夜姬]吵死了，矮冬瓜。妾身的愿望，不过是“在一番市多留他们一阵子”罢了。
[辉夜姬]等这“一阵子”过完了，自然会履行鲁鲁修的愿望，开启通往原来世界的大门。在此之前，汝等就好好享受在这里的时光吧。
[辉夜姬]时候也不早了，妾身就先回去了。
[一姬]啊！慢着喵，坏兔子！
[红月卡莲]啊……啊，她跑了。
[枢木朱雀]不过，多亏了她我们能有更多思考的时间。我们可以好好考虑下今后的事情。
[红月卡莲]也是，因为鲁鲁修的坦白，我们才明白大家都期盼着一个温柔的世界。
[枢木朱雀]所以我们好好谈的话，一定能找到实现这一目标的办法。
[鲁鲁修·兰佩洛基]朱雀……卡莲……
[C.C.]要聊的话先填饱肚子再说。我看看，点个披萨如何？
[鲁鲁修·兰佩洛基]披萨……你只是想吃这个世界的披萨而已吧。
[C.C.]那你就自己一个人饿肚子吧。
[鲁鲁修·兰佩洛基]知道了，是我错了。不过你有钱买披萨吗？况且你有这个世界的货币吗？
[C.C.]我怎么会犯这种小错误，已经先找一姬借过钱了。
[鲁鲁修·兰佩洛基]哈……你这家伙……话说回来，你一开始就知道会变成这样吗？
[C.C.]嗯？
[鲁鲁修·兰佩洛基]你正是因为知道，那时候才会邀我们打麻将不是吗？
[C.C.]你想多了，我只是想实现自己的愿望罢了。
[鲁鲁修·兰佩洛基]哦，你的愿望啊。那你是不是差不多有透露自己愿望的念头了？
[C.C.]……这可说不准。先回到原来的世界再说，到时候我或许会想告诉你吧。
[鲁鲁修·兰佩洛基]……哼哼，让人猜不透的家伙。
[C.C.]没错，毕竟我是C.C.啊，呵呵。