You are here

もう少し話を聞いてみる

Character: 
categoryStory: 

[player]……能有機會跟莎拉你搭檔演出,這對粉絲而言可是想都不敢想的事,我一定是很開心且很樂意的。
[player]但唐這個角色在原作裡戲份那麼重,交給我真的可以嗎?
[莎拉]客人若是擔心自己的發揮會影響比賽結果,甚至影響到「Soul」,那大可放心,比賽結果的評判說到底還是看我和奧萊維各自的表現。
[莎拉]要是怕記不住台詞,讓人在幕後幫忙配音就好,不過舞台上的動作,可就要客人多加油了。
[player]這倒是沒關係,還有一個月的時間能努力練習。我只是比較在意為什麼選我?如果只需要中規中矩的表演,其他人更合適不是嗎?
總不至於是我身上有什麼自己沒發現的表演才華吧。
[莎拉]雖說是重要的比賽,但我不希望觀眾們看到的僅僅是我和奧萊維之間的較量。那樣也許會精彩,卻缺乏了趣味。
[莎拉]所以我希望客人來做我的搭檔。因為客人常會有些出乎我意料的想法,好比之前與「異鄉人」們相遇的時候……
[player]莎拉你想要的,是我身上的「意外性」?
[莎拉]沒錯,客人這次會給我帶來些什麼樣的驚喜,我很期待呢,此外……
[player]此外?
[莎拉]……不,沒什麼,最重要的果然還是「意外性」吧。那麼,客人你願意幫我這個忙嗎?
[player]我……
猶豫之際,視野左側探出一個黑色的小腦袋。咪醬不知道從哪裡鑽出來跳上我的肩頭,黃色的眼睛直勾勾地盯著我,喵喵地叫喚著。
[莎拉]咪醬你也覺得是個好主意嗎?
咪醬
[咪醬]喵!
[player]連小貓咪都來鼓勵我,再推辭可就不像話了啊。莎拉,接下來一個月就有勞你多指導我了。
[莎拉]呵呵,一起加油吧,客人。
於是乎,與莎拉同台演出的事就這麼定下來了。
比賽在一個月後,時間說不上很充裕。這期間「Soul」減少了演出頻次,好方便我們排練,並給莎拉留出了充足的休息時間以應對比賽。
[希里]……動作錯了。
[player]是慢了,這裡該起身作勢推門……啊,錯了,這是下一段音樂開始的動作才對。
[莎拉]先休息一下吧客人,等一下我們把這兩段單獨走一次。
[player]不,還是照順序吧,我再看一下劇本。
「卡爾曼」的劇本並不算長,但整部劇的情節緊湊,排練時稍一分神,就跟不上整體表演的節奏。
幾天下來,我每天幾乎都是帶著一身汗回到家裡,洗完澡倒頭就睡。
[莎拉]客人剛才和未婚妻對戲的部分,那種疲憊的唱腔很不錯哦,能感受到唐的心虛。
[player]哈哈……其實只是唱得有點累了,不過效果好的話,那正式表演也像那樣唱吧。
身體雖然疲勞,精神卻很亢奮,尤其是在和莎拉練習的時候,總是練到精疲力盡為止。
這段時間,幾乎每天都能切實地感受到自身的成長,這無疑是件叫人興奮的事情……
[莎拉]希里,能請他們再放一下音樂嗎?
[希里]好。
[player]已經練了快兩個小時了,莎拉你要不要也休息一下子?
[莎拉]現在狀態不錯,再練一陣吧。
這就是專業跟業餘的差別嗎?莎拉的練習量明明是我的數倍,但現在動作依舊那麼俐落,顯得遊刃有餘。
[莎拉]嘿!
……又或者,她只是因為在做著自己喜歡的事,所以才不會覺得疲憊。
幾天後
轉眼間,距離比賽的到來只剩不到兩週的時間。
[莎拉]乾杯!
[player]乾杯!
這天我第一次零失誤完成一輪排演,練習結束後,我和莎拉找了間餐廳吃飯來慶祝這次進步。
[莎拉]話說,客人的記憶力很好呢,只用三天就背完了台詞。當初還想用配音來解決,是我太小看你了。
[player]也是多虧了這劇本比較短,要是身體也能像大腦一樣把動作記牢那就更好了。
[莎拉]今天不是很順利嗎?
[player]也就僥倖成功了一次,睡一覺醒來,說不定練習走位和動作又會有很多卡到的地方。
[莎拉]啊啦,客人對自己要求很嚴格呢。其實不用太在意動作的精準度,稍有偏差也沒關係。
[莎拉]歌劇最重要的還是做出符合角色的舉動,只要融入角色當中,觀眾便能體會到客人你表演的魅力。
[player]融入其中啊……這其實是我覺得最難的地方。
[player]僅看劇本,我能明白唐對卡爾曼愛得癡狂。但自己演則是另一回事,我現在還沒自信自己能完全體會他的心境,或許正因如此,我才在一些比較激烈的情節上顯得猶豫。
比如……最終唐刺殺心上人的橋段。即便只是演戲,我在沒能深切地感受到角色情緒的狀況下,始終覺得自己在那場戲的表現少了一點什麼。
[player]相較之下,莎拉你就很厲害,你的表演真的很自然。我總算是明白為什麼燈光師他們會對這次的比賽這麼有自信,的確如他們所說的,你就是「卡爾曼」。
[莎拉]……真是這樣嗎?
莎拉的臉上,清晰地浮現出我那天看到的,一閃而過的苦笑。
[player]莎拉?我……是不是說錯了什麼?
[莎拉]不,客人你沒說錯什麼,這的確是很多人對我的評價。
[莎拉]但其實我也不太明白大家說的「像」,具體是怎麼樣的「像」。
認識莎拉這麼久,這似乎是我第一次在她臉上看到焦慮,甚至說是有些茫然……
[莎拉]我明白自己身上的某些特質與卡爾曼有相似之處,但我們終歸是不同的人。所以我會不禁去想,我所理解的「相似」,與他人渴望在我身上看到的是同樣的東西嗎?
[莎拉]他人的期待,真的很沉重呢……我想盡辦法去回應觀眾們的期待,去做他們心中的「卡爾曼」,只是不知道最後展現的,會不會只是我的「自以為是」。
[莎拉]最近一想到這件事,心裡就不免有些緊張。
[player]……抱歉,莎拉,沒想到無意之間給你壓力了。
我總算明白那天聽到奧萊維說「卡爾曼」的角色非莎拉莫屬時,莎拉的態度為何會那麼微妙,我從未考慮過那些讚美會成為她的負擔……
[player]而且仔細想想,這種期待對你來說有些失禮。莎拉就是莎拉,你不需要像任何人。我想在舞台上看到的是你,而不是卡爾曼。
[player]我覺得,現在的莎拉就已經很棒了。
[莎拉]啊啦,要這麼說的話,我也要向客人道歉呢。
[player]嗯?
[莎拉]那天客人問我為什麼要選擇你來扮演「唐」,意外性只是原因之一,而另一個原因……則是我覺得,客人對我的喜歡,與唐為卡爾曼著迷是相似的情感。
[莎拉]但如今看來是我失禮了,客人就是客人,你不是卡爾曼的唐,只是我的客人。
[player]……哈哈,那我們算扯平了,老實說我還挺高興的。
[莎拉]為什麼而高興?
[player]為我們有著同樣的煩惱,為我們同樣放下了對彼此的期待,不覺得這是值得乾杯的好事嗎?
[莎拉]是好事呢,乾杯。
[player]乾杯。
感覺,自己對莎拉又多了些瞭解。我們的距離,似乎又近了些……
吃過飯後,我送莎拉回劇團。
[player]莎拉,如果這次的比賽結果出意外了,你真的要跳槽到「Musae」劇團嗎?
[莎拉]啊啦,客人還是以為我在說笑嗎?如果輸了的話,當然要遵守約定了。我要是去了其他劇團,客人會寂寞嗎?
[player]雖然這麼說有點對不起希里他們,但作為莎拉你的粉絲,你去哪裡對我來說都沒差別。不如說,從理性的角度我會推薦你去更有前景的大劇團。
[莎拉]那麼,客人不想要我輸的理由是什麼呢?
[player]嗯?我有說不希望你輸嗎?
[莎拉]沒說,但我覺得客人你是這麼想的。
[player]哈哈,瞞不過你啊。是的,身為死忠粉,我當然不想莎拉輸,不,應該說,我根本想像不出你會輸給她。
[莎拉]哇……看來這下我非贏不可,不然就對不住客人這麼大的期待了。
[player]這次我可不會道歉,為了這個目標,我會盡最大的努力幫助你。
[player]話雖如此,要是到最後我還是沒法融入角色該怎麼辦呢?只能祈禱觀眾們忽略我的表現,只關注你們兩位的對決了。
[莎拉]呵呵,既然沒法成為別人,那就沒有勉強的必要了。
[player]但莎拉你不是說,融入角色很重要嗎?
[莎拉]是啊,可是客人你不是也說了,你在舞台上想看到的是我。我能讓觀眾們看到的,無非只有我自己罷了。
我能讓觀眾們看到的,只有我自己……
[莎拉]……客人,現在在你眼中看到的,是什麼樣的我?
[player]唔……該怎麼說呢……
[莎拉]沒關係,不用急著回答,在比賽之前,我們可以好好想想這個問題。
[莎拉]如果能想清楚的話,說不定我們就知道該怎麼完成那天的表演了。
[莎拉]送我到這就可以了,晚安,客人。別忘了我們的課題啊,呵呵……
[player]嗯,晚安,莎拉。
回到家已經十一點多了,今天我卻絲毫沒有睡意。
洗完澡後,我坐在床上再次翻看起「卡爾曼」的劇本。
為了扮演好一個角色,我必然要體會角色的情緒。
[player]唐……我在閱讀你的人生,我在試著理解你。
但我或許永遠無法理解你,畢竟我們終究是不同的人。
「客人,現在在你眼中看到的,是什麼樣的我?」
[player]……莎拉,在你眼中看到的,是我?
還是「唐」?
比賽當天
[player]好、好多人……
比賽當天,距離開演還有段時間,場館裡就已經黑壓壓坐滿了人。
[查票員]奧萊維小姐的號召力果然非同凡響,這次的票轉眼就賣空了。
按以往「Soul」的售票情況來推算,這次應該有不少奧萊維的粉絲買了票,甚至有可能佔了一半以上。
[player]莎拉說的沒錯,即便是主場作戰,也是不能掉以輕心的對手啊。
[莎拉]啊啦,會覺得緊張嗎?客人。
[player]當然緊張,想把對方粉絲的票也拉過來,不加把勁可不行啊!
[莎拉]呵呵,鬥志十足呢。
[希里]莎拉,該過去化妝了。
[莎拉]好,客人也差不多該去換衣服了吧?
[player]嗯,我這就過去。對了,莎拉。
[player]如果……我是說如果卡爾曼能安全地離開,你覺得這齣戲的結局會變得如何?
[莎拉]如果卡爾曼能安全離開啊……客人突然這麼問,我也不知道呢。
[莎拉]不過是個很有意思的問題,我會好好想想的。
[player]嗯……加油啊,莎拉。
[莎拉]彼此彼此,讓我們在舞台上見吧,客人。
[player]好,舞台上見。
開演時刻
[舞台廣播]讓各位久等了,「Soul」歌舞團特別公演劇碼「卡爾曼」,開幕!
第一幕 序曲
清晨的廣場,行人川流不息,「我」和幾個同事守衛在營房外,有一搭沒一搭地閒聊著。
「我」叫唐,是個剛來這裡任職不久的警官,此刻我坐在椅子上專注於製作我的槍鏈。
[長官]唐,在這大樓裡幹活的那些捲菸姑娘們,長得可漂亮?
[player]我不知道,長官,很抱歉,這種事我從來不放在心上。
[長官]我知道,我的朋友,因為你有心上人,哈哈!
交談間,遠方傳來一陣喧鬧聲,同僚們吹起口哨,顯然,那動靜是菸廠下班的女工們發出的。
[player]她們長得怎麼樣,長官不如親自去鑑賞一番?
[士兵們](齊唱)卡爾曼何在?為何不見卡爾曼?
在士兵們的熱情呼喚下,「卡爾曼」撥開人群,踏上舞台。
她昂首挺胸,邁著驕傲的舞步,小夥子們簇擁著她,實則擁戴自我的欲望。
[士兵們](齊唱)卡爾曼,何時與我們談心,何時把愛情賜予我們!
[莎拉]愛情像一個自由的小鳥,誰也別妄想馴服它。這愛情好比流浪兒,它不讓法律來約束它。
[莎拉]即便你不傾心於我,也無法阻攔我投懷送抱。倘若我看上你,你可要當心!
傲慢的歌聲落下,一朵花打在我頭上,我撿起掉落在地上的金合歡花,茫然地望著人群中的她。
[莎拉]喂,你在做什麼?
[player]我?我在做一條槍鏈,用來掛我槍桿上的火門針。
[莎拉]你的鏈條,呵呵……你的鏈條,那是我靈魂的鏈條!
「卡爾曼」大笑著,踩著捲菸廠的鐘聲,高唱著「這愛情好比流浪兒……」跑開。其他人追隨著她的倩影也陸續離去。
廣場上只剩下我,和身旁的長官。
[player]什麼樣的眼神!多不害羞的女人!要是世上有女巫害人!我想她就是其中之一!
[長官]哈哈!一場鬧劇。但這與你無關,唐,你有心上人。
沒錯,「我」有「心上人」……
第一幕 第三場
[未婚妻]唐,母親讓我告訴你,她心裡日夜牽掛你,思念你,盼望你。她還讓我給你一個吻,也請你親自告訴她。
[player]母親給我一個吻……請你告訴她,我對她非常的熱愛和尊敬,也請你幫我把這個吻帶給她。
「我」的心上人,本應淳樸善良。
第一幕 終場
[莎拉]你要把我送進牢裡?
[player]很遺憾,只能送你進監牢。
[莎拉]……唐,你還没扔掉我丟給你的花,你已經著魔了!你已經愛上我,為了我,你就什麼都能做!
……我沒能丟掉那朵花,著了女巫的道。「我」已經沒法再堂堂正正地說,自己的心上人是那淳樸善良的姑娘。
[莎拉]這愛情好比流浪兒,它不讓法律來約束它!
「我」迷失於「卡爾曼」蠱惑人心的歌聲中,踏上了不歸路。
第二幕 序曲
[士兵們](合唱)萬歲,萬歲,鬥牛士!萬歲,萬歲,里奧!
在鏗鏘有力的鼓點中,扮演鬥牛士「里奧」的奧萊維騎著一匹黑色的馬怡然地來到舞台上,宛如一位凱旋而歸的將軍。
女粉絲
[女粉絲]呀——!奧萊維出場了!
觀眾席間女粉絲們的尖叫聲,彷彿要把劇場的帳篷頂都掀開一般。
[奧萊維]你祝酒,我理應回敬,先生們。因為你們是軍人,和我們鬥牛士相知又相像!視戰鬥為榮!
「里奧」拎起紅布展開於胸前,凝視前方,片刻後,一個瀟灑地轉身繼續唱道。
[奧萊維]那競技場上座無虛席,好一派節日風光。那忘形的叫喊,此起又彼落……挑戰,喝彩與喧囂!狂暴熾烈!
「卡爾曼」高昂著頭,悠然地走到「里奧」跟前。鬥牛士笑著舞起手中鮮紅的鬥牛布,迎接前來挑戰的「愛情」。
[奧萊維]而愛正在等著你,鬥牛士!
[player]奧萊維小姐的演技,確實很精湛啊……
雖然很不甘心,可倘若我是卡爾曼,比起唐我也更願意選擇這位威風凜凜的鬥牛士,看了奧萊維的表演,我對這次的勝負愈發沒底了。
[player]之前她宣言僅靠短短的幾幕就能抓住觀眾們的心贏得比賽,現在看來並不是在說大話啊。
[莎拉]呵呵,奧萊維確實有值得她自信的實力,不過我可絲毫不覺得我們遜色於她。
[莎拉]客人今天狀態很不錯呢,比之前幾次排練都好。前幾幕都已經順利完成了,保持這個狀態到最後就好。
[player]是嗎?那就再好不過了,沒白費這幾天的努力。
[莎拉]老實說我覺得客人在表演上還挺有天賦的,舞也跳得不錯,這次比賽結束後,客人要不要考慮下正式加入「Soul」?
[player]如果能幫你贏下比賽,說不定我還真有這方面的天賦,的確是個值得考慮的提案。
加入「Soul」……這應該是為了幫我緩和緊張情緒的玩笑話吧。話雖如此,能得到莎拉這樣專業人士的認可,總歸還是叫人開心的。
[莎拉]客人你可要好好考慮哦,畢竟,我可是認真的。
[player]是、是嗎?
[莎拉]該到我演下一幕了,客人好好休息一下。啊,別忘了好好考慮我的提案哦。
[player]哦、哦……
她……是認真的?
第四幕 終曲
表演臨近尾聲,接下來要上演的,便是最關鍵的一場戲。
得知卡爾曼移情別戀後的唐,於鬥牛比賽的當天失魂落魄地來到情人面前,試圖挽留自己的愛情。
這是全劇衝突最激烈的高潮部分,這場戲,或許將決定比賽的勝負……
鬥牛場外,「我」行屍走肉般蹣跚至「卡爾曼」面前,緊緊扯住她的手臂。
[莎拉]讓我走。
[player]大家為之歡呼喝彩的,就是你的新情人?
[player]卡爾曼,不要跟他去,你……一定要去找他嗎?那你是真的愛他?
[莎拉]我愛他,面對死亡我也要再說這句話,我愛他!
鬥牛場內,民眾凝視著黑牛噴湧出的鮮血爆發出喝彩,「勝利啦!勝利啦!」這一聲聲喝彩彷彿對「我」的嘲笑……
[player]要真是這樣,我連靈魂也得不到拯救!讓你無恥地投入他的懷抱,你們一同來將我嘲笑!不,就算流血,你也休想跑!卡爾曼,你必須和我在一起!
[莎拉]不……不、不!永遠不可能!
「卡爾曼」掙脫開「我」的手,離得遠遠的,將「我」送給她的戒指拋過來。
[莎拉]你從前給我的戒指,拿去吧!你要嘛讓我死!要嘛……就給我自由!
[player]……
好了,該是抉擇的時刻了。
「我」注視著「卡爾曼」,亮出懷裡的尖刀。她面無懼色,由始至終都是那般大無畏。
莎拉那無所畏懼的神色並不是因為這只是一場戲劇,且我手裡的只是道具。而是因為現在的她就是卡爾曼,是那個以愛之名迷惑世人,不自由毋寧死的「異鄉人」女孩卡爾曼。
[player](小聲)好厲害……莎拉,你真的很厲害……
直至現在,我才感覺自己真正明白了唐在這一刻的心情。就像莎拉曾說的,唐被卡爾曼的一舉一動所蠱惑,我也為莎拉的舞蹈而著迷,我們都是同路人。
我真的能忍心,親手殺了這個如此令自己癡迷的人嗎?
回憶
[莎拉]……客人,現在在你眼中看到的,是什麼樣的我?
[莎拉](小聲)……客人?你怎麼了?
[player]……
在下一步行動前,我必須想清楚兩件事。此刻我看到的究竟是誰?
以及……「唐」,他到底是如何看待自己的?