|
初遇之日 |
出会いの日 |
[一姬] 喵——！蠢兔子居然把企劃工作全部丟過來！！這麼多流程，一姬已經頭昏腦脹了喵……
[一姬] 為什麼辦比賽不能像吃飯一樣簡單喵……
[？？？] ……是我大意了，沒想到會變成這種情況……
[？？？] 不，這不是Saber的錯……不過現在我們該怎麼辦呢……
[一姬] 要是可以跳過這些麻煩的手續直接打麻將就好了喵……喵？！
[？？？] 呀？！
[？？？] 什麼人！
[一姬] 好險！差點撞到了喵！……嗯？是從外面來的客人喵？
[？？？] ……你怎麼知道我們是外面來的？
[一姬]... more |
|
命運之手 |
運命の手 |
[一姬] 喵……話說喵……綁架這種事真的發生的時候……要去哪裡找線索喵？
[Saber] 先想想受害者可能會被關在哪裡吧，很可能是搜查起來比較困難的建築。
[Saber] 以我的觀察，這座城市的治安還是很好的。對這裡熟悉的話，應該不難找出符合條件的地方。
[一姬] 對喵！雖然不能保證一定能找到人，總之先找找看喵！
[Saber] 哪裡，即便如此也是幫了大忙，果然這種事還是得仰仗本地人的幫助。
[Saber] 有你對這座城市的瞭解，如果能再多點人手幫忙調查的話，把握就更大了。
[一姬]... more |
|
新登場的兩人 |
新たな二人 |
[遠坂凜] 這樣啊。抱歉，你傳的訊息我還沒看。你們原來遇上了這種事。
[Archer] 自己用不來手機，卻說成沒有看到訊息。真不愧是魔術師啊，凜。
[遠坂凜] Archer，你能先閉嘴嗎？
[遠坂凜] 不過為了保護別人而被綁架，這還真是典型的衛宮行為呢。
[一姬] 原來你們就是櫻之前聯繫的人喵。不過沒看到訊息的話，你們是怎麼找到這裡的喵？
[遠坂凜] 這個要怎麼解釋呢……櫻，你怎麼想？
[間桐櫻] 我覺得……事到如今，不如直接告訴她們實話吧。
[遠坂凜] 嗯，也是。其實呢，我們來到這裡，... more |
|
和平的麻將教室 |
穏やかな麻雀教室 |
[一姬] 一姬麻將小課堂現在開始，請多多關照喵！鼓掌喵！
[間桐櫻] 請、請多指教……！
[遠坂凜] 居然是你來當我們的老師啊。
[一姬] 聲音太小了喵！牌桌上氣勢非常重要，大家要打起精神來喵！
[間桐櫻] 好、好的！
[遠坂凜] 說到底我們也不是為了優勝才學麻將的吧？
[遠坂凜] 明天在這附近舉辦的，是週末魂天神社麻將比賽的預熱賽。
[遠坂凜] 那麼，犯人絕對也會監視明天比賽的情況，確認在比賽中有沒有表現優異的選手，以及這些選手會不會參加週末魂天神社的比賽。
[遠坂凜]... more |
|
相遇的結局 |
出会いの果て |
[福姬] 一姬、凜、櫻，比賽就交給你們了。
[一姬] 你不來喵？
[福姬] 如果要追捕犯人的話，咱記得他們的長相，加入追捕方更有效率……昨天不是說好這個計畫的嗎？你該不會忘了吧？
[一姬] 唔……一姬只記得打了一場很開心的麻將，還有大勝之後睡得很香喵……
[Saber] 雖然在比賽現場應該不會發生什麼事，不過櫻你還是小心點。
[間桐櫻] Saber，謝謝你，你也加油。
[Archer] 凜，你可別因為參加比賽太興奮就失了分寸。
[遠坂凜] 你這是什麼角度的建議啊，別多嘴了趕緊去找犯人吧！
[... more |
